V našich myslích máme zakořeněno, že naučit se cizí jazyk je drahá, ne-li luxusní záležitost. A že ne každý si ji může dovolit. Vždyť si musíme pořídit nákladné učebnice, cvičebnice, slovníky, knihy… a pak také zaplatit kurz v jazykové škole nebo ještě dražší individuální výuku. To jsou přece desetitisíce ročně! A o zahraničním kurzu si můžeme nechat leda tak zdát. Nebo to tak není? Cizí jazyky vás nemusí nutně vyjít na majlant. Přinášíme vám 5 tipů, jak si jazyk osvojíte i za hubičku.

1Online kurzy zdarma – na zkoušku i naplno

Tou nejjednodušší a dnes i nejrychlejší cestou, jak se dostat k levnému jazykovému učení, jsou online kurzy. Některé si můžete pořídit zcela zdarma, ale počítejte s tím, že takové kurzy jsou většinou dělané pro začátečníky, nebo mají omezené funkce.

Které neplacené kurzy stojí za vaši pozornost?

  • Duolingo je dobré na učení frází a slovíček, ale postrádá vysvětlení gramatiky.
  • Cortina je zajímavě zpracovaný kurz, který je dostupný pouze v audio verzi, a zaměřuje se na poslech.
  • 50languages umožňuje studovat přes 50 jazyků, a to převážně pomocí frází a slovíček.

Velkou výhodou online kurzů je, že si je můžete snadno vyzkoušet. Zjistíte tak, zda vám sedí ještě před tím, než do nich investujete nějakou tu korunu. To je možné i u těch placených, kde si také zadarmo několik lekcí otestujete. A tak toho využijte. Placené kurzy přináší mnoho výhod oproti těm neplaceným. Jsou metodicky zpracované a vyberou si mezi nimi i pokročilejší studenti.

TIP: Kdo si počká, ten se dočká. Jestli máte v oku nějaký online kurz a nechcete nebo nemůžete za něj momentálně zaplatit plnou částku, sledujte danou společnost na sociálních sítích, nebo se přihlaste k jejich e-mailovému odběru novinek. A pak už si jen ulovte příjemnou akční slevu.

Se kterými placenými kurzy rozhodně nešlápnete vedle?

  • Na onlinejazyky.cz máte na výběr z několika světových jazyků a úrovní. Kurzy jsou motivační, nacvičíte si s nimi výslovnost a k dispozici je rovněž služba „lektor po ruce.“ Za výhodnou cenu si můžete dokoupit i lekce mluvené angličtiny v konverzačním klubu.
  • Glossika nabízí přes 60 světových jazyků a výuku zakládá na poslechu, mluvení a opakování.
TIP: Nejste-li velký fanda online nástrojů, nebo byste rádi měli v záloze dobrou a přehlednou učebnici, vypůjčte si ji nejprve v knihovně a ujistěte se, zda se vám za ty peníze skutečně vyplatí. Možná zjistíte, že podobnou již máte doma, nebo vám nebude vyhovovat.

2Buďte v obraze online

Jestli si každý den listujete novinami a časopisy a sledujete aktuální dění nejen u nás doma, ale i ve světě, není nic jednoduššího, než tuhle aktivitu dělat ve vašem cílovém jazyce. Online najdete nepřeberné množství aktualit, a to zdarma. Kde začít?

Zpravodajství s GlobalVoices nebo BBC.com je přesně pro vás. A nevadí, že se neučíte anglicky. Obě stránky mají své jazykové mutace, ve kterých si dobře počtete. Do ucha si zase pusťte Radio Praha in English.

TIP: Pokud se zajímáte o konkrétní oblast či téma, zaměřte se třeba na téma kulinářství a aktivně si o něm vyhledávejte články a příspěvky. Můžete si tak uvařit pokrm podle receptu ve vašem cílovém jazyce, rozšířit si slovní zásobu a zapojit cizí jazyk do další oblasti svého života.

3Rozhoďte sítě a najděte si parťáka

Můžete docházet na jazykový kurz. Nebo k soukromému lektorovi. Nebo za rodilým mluvčím. Ale ti všichni si za to nechají zaplatit. Co kdybyste si však našli nějakého studijního parťáka a udělali s ním výměnu? On vás bude učit svůj rodný jazyk a vy jeho zase ten svůj. Prostě si budete povídat. Odpadne tím stres z toho, že jste si hodinu zaplatili, a nemůžete na ni přijít.

„Nebo se už nebudete cítit pod tlakem proto, že si budete připadat jako ve škole. Ale to už je hodně o lektorovi či učiteli, který vás vede a se kterým si nemusíte sednout.“

S jazykovým parťákem můžete mluvit o čemkoli. Jen tak. Občas vás opraví, potom se vyměníte a povídáte si vaším jazykem. Jenže kde takového člověka najít?

Existuje velké množství online stránek a skupin, které vám to umožní:

Doporučí vám tu parťáka podle vašeho cílového jazyka, který chcete studovat, a také podle toho, které jazyky můžete vy naučit toho druhého. Domluvíte se spolu a můžete si zavolat třeba přes Skype. Jak lekce budou vypadat a probíhat, je zcela na vás.

A pak jsou tu Facebook a Instagram, dnes jedny z nejvyužívanějších sociálních sítí. A jsou zdarma. Že to se studiem cizích jazyků nijak nesouvisí? Právě naopak. Tyto sociální sítě jsou celosvětové, a tak se tu můžete dát do řeči s parťákem, který mluví jakýmkoli světovým jazykem. Váš cizí jazyk si tak budete moci procvičovat na autentickém obsahu, kdykoli se připojíte.

4Vzhůru za hranice rodné země

Můžete také vyjet do zahraničí a nemusí vás to ani vyjít přespříliš draho. Zkuste si najít výměnný pobyt na Lingoo. Buď sepište vlastní poptávku, nebo se domluvte s někým, kdo již tu svou zadal. Jak to celé proběhne je opět jen na vás. Například strávíte dva týdny ve Francii ve vaší výměnné rodině a poté váš nový zahraniční kamarád bude dva týdny u vás doma.

Pokud jste ještě student na střední či vysoké škole, doporučujeme studijní pobyty typu Erasmus. Získáte spoustu nových zahraničních přátel a rozšíříte si studijní i jazykové znalosti. Také poznáte, jak probíhá výuka v zahraničí, a každý den budete muset mluvit vaším cílovým jazykem.

„Další možností jsou pracovní pobyty, na kterých si vyděláte nějaké kapesné, rozmluvíte se a zažijete danou zemi tak trochu z pohledu rodilých mluvčí.“

Oblíbené jsou například Work and Travel USA nebo Au Pair pobyty. Work and Travel USA spočívá v tom, že nějakou dobu pracujete třeba jako plavčík nebo v restauraci, a poté můžete několik týdnů po USA cestovat. Au Pair pobyty asi netřeba rozsáhle představovat. Žijete v hostitelské rodině, pomáháte jí s péčí o děti a domácnost a ve volném čase poznáváte danou zemi.

A toužíte-li pouze po rychlokurzu na pár dní, a navíc ho spojit s cestováním, pak zabruste na Couchsurfing. O nocleh a procvičení cizojazyčné konverzace zadarmo máte na pár dní postaráno.

5Investujte do jazyků a ušetřete

Ušetřete čas. Když to vezmeme kolem a kolem, studium zdrojů, které jsou zdarma, je skvělou možností, jak uspořit peníze. Jenže na tom tratíte čas. Jak to? Musíte si bezplatný obsah vyhledat, vyzkoušet, zjistit, zda vám sedí, a nějakou dobu z něho pak máte užitek. Po čase vám ale přestane vyhovovat, protože už jste dál, nebo protože se opakuje. A tak tohle kolečko absolvujete znovu.

Určitě je dobré a správné, abyste si vše napoprvé bez finančních rizik zkusili a ujistili se, že je to vhodná cesta pro vás. Proto si vždy předem vyzkoušejte tzv. „free trials“ u online kurzů a zkušební lekce u lektorů nebo v jazykových školách. Poté už je ale lepší investovat do placených kurzů a lektorů, kteří vás odborně a metodicky povedou. Díky tomu, že jste si vše již vyzkoušeli, nebudete vyhazovat peníze z okna za další kurzy a budete mít jistotu, že jste si vybrali správně.

„Jak z toho všeho vybruslit? Nejlepším způsobem, jakým se můžete jazyk naučit, a ušetřit při tom čas i finance, je kombinovaná výuka.“

1. Scházejte se nebo si skypujte s lektorem či rodilým mluvčím a hodně procvičujte poslech a mluvení.
2. Konverzaci doplňte online kurzem, který vás bude provázet výukou, a měřte si svůj jazykový pokrok.
3. Obklopte se jazykem z dalších zdrojů a mějte vaše cizojazyčné studium vždy po ruce v případě, že budete mít zrovna chvilku na opakování nebo procvičování.

Pokud to všechno uděláte online, uspoříte nejen další koruny, ale hlavně čas, a to nejen na dojíždění.

Dejte nám vědět do komentářů, jak spoříte s časem a penězi při studiu cizího jazyka vy.