{"id":3765,"date":"2015-07-13T08:17:27","date_gmt":"2015-07-13T08:17:27","guid":{"rendered":"http:\/\/dev.sogoodlanguages.com\/english\/cs\/?p=3765"},"modified":"2020-07-01T17:04:40","modified_gmt":"2020-07-01T15:04:40","slug":"jak-telefonovat-v-anglictine","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dev.sogoodlanguages.com\/cs\/jak-telefonovat-v-anglictine\/","title":{"rendered":"Jak telefonovat v angli\u010dtin\u011b"},"content":{"rendered":"<section class=\"wpb-content-wrapper\"><p>[vc_row][vc_column][vc_column_text]<\/p>\n<h2 style=\"font-size: 21px;\">Jak prob\u00edh\u00e1 telefonn\u00ed hovor v angli\u010dtin\u011b a jak\u00e9 fr\u00e1ze pou\u017e\u00edvat? Poj\u010fme si je rozd\u011blit podle situace, ke kter\u00e9 se vztahuje.<\/h2>\n[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text]<\/p>\n<h3>P\u0158IJ\u00cdM\u00c1TE HOVOR<\/h3>\n<p><strong>P\u0159edstav\u00edte se<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><b>Jim Pearson<\/b>. <span style=\"color: #808080;\">Jim Pearson.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li><b>This is Robert Stab.<\/b>\u00a0<span style=\"color: #808080;\">U telefonu Robert Stab.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li><b>Lucy speaking.<\/b>\u00a0<span style=\"color: #808080;\">Tady Lucy.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li><b>This is Michael.<\/b>\u00a0<span style=\"color: #808080;\">Tady Michael.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li><b>Hello, Finance Department, Eva speaking.<\/b> <span style=\"color: #808080;\">Dobr\u00fd den, finan\u010dn\u00ed odd\u011blen\u00ed, u telefonu Eva.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li><b>Good morning. National Theatre. Ali speaking.<\/b> <span style=\"color: #808080;\">Dobr\u00e9 r\u00e1no. N\u00e1rodn\u00ed divadlo. U telefonu Ali.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Zept\u00e1te se kdo vol\u00e1<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><b>Who&#8217;s calling?<\/b> <span style=\"color: #808080;\">Kdo vol\u00e1?<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Zept\u00e1te se, jak\u00fd je d\u016fvod hovoru<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><b>How can I help you?<\/b> <span style=\"color: #808080;\">Jak v\u00e1m mohu pomoci?<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p>P\u0159epoj\u00edte hovor<\/p>\n<ul>\n<li><b>I&#8217;ll put you through.<\/b> <span style=\"color: #808080;\">P\u0159epoj\u00edm v\u00e1s.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li><b>Can you hold on a moment?<\/b> <span style=\"color: #808080;\">Mohl byste chv\u00edli vydr\u017eet na lince?<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li><b>Just a moment.<\/b><span style=\"color: #808080;\">Chvilku strpen\u00ed.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li><b>The line is engaged.<\/b> <span style=\"color: #808080;\">Linka je obsazena.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li><b>I had best directly connect you with&#8230;<\/b> <span style=\"color: #808080;\">Nejlep\u0161\u00ed bude, kdy\u017e v\u00e1s p\u0159epoj\u00edm p\u0159\u00edmo na&#8230;<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Spojen\u00ed s po\u017eadovanou osobou se nepoda\u0159ilo<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><b>I am afraid his line is engaged.<\/b> <span style=\"color: #808080;\">Jeho linka je bohu\u017eel obsazen\u00e1.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li><b>I&#8217;m afraid he is not available at the moment.<\/b> <span style=\"color: #808080;\">Ob\u00e1v\u00e1m se, \u017ee v tuto chv\u00edli nen\u00ed k zasti\u017een\u00ed.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li><b>Mrs Roberts is not in at the moment.<\/b> <span style=\"color: #808080;\">Pan\u00ed Robertsov\u00e1 tu v tuto chv\u00edli nen\u00ed.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Nab\u00eddnete zanech\u00e1n\u00ed vzkazu<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><b>Can I take a message?<\/b> <span style=\"color: #808080;\">Mohu mu nechat vzkaz?<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Ukon\u010d\u00edte hovor<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><b>Is there anything else I can help you with today?<\/b> <span style=\"color: #808080;\">Je je\u0161t\u011b n\u011bco jin\u00e9ho s \u010d\u00edm v\u00e1m dnes mohu pomoci?<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul>\n<li><b>Thank you for calling.<\/b> <span style=\"color: #808080;\">D\u011bkuji za zavol\u00e1n\u00ed.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row el_class=&#8220;td_smart_list_2&#8243;][vc_column][vc_column_text]<\/p>\n<h3>VY VOL\u00c1TE<\/h3>\n<p><strong>P\u0159edstav\u00edte se<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><b>It&#8217;s Mrs Scheider.<\/b> <span style=\"color: #808080;\">Tady je pan\u00ed Scheiderov\u00e1.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Spletli jste si \u010d\u00edslo<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><b>Hello is that Sarah Greenwood?<\/b> <span style=\"color: #808080;\">Dobr\u00fd den. Mluv\u00edm se Sarah Greenwoodovou?<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Zept\u00e1te se na osobu, se kterou chcete mluvit<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><b>Could I speak to Mr Turner, please?<\/b> <span style=\"color: #808080;\">Mohu pros\u00edm mluvit s panem Turnerem?<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li><b>May I speak to Mr Turner, please?<\/b> <span style=\"color: #808080;\">Mohu pros\u00edm mluvit s panem Turnerem?<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li><b>Can I speak with Mr Turner, please?<\/b> <span style=\"color: #808080;\">Mohu pros\u00edm mluvit s panem Turnerem?<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li><b>May I help you?<\/b> <span style=\"color: #808080;\">Mohu v\u00e1m pomoci?<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>\u0158eknete, pro\u010d vol\u00e1te<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><b>Mr Johnson rang me this morning, and I was asked to call him back.<\/b> <span style=\"color: #808080;\">Pan Johnson mi r\u00e1no volal a cht\u011bl, abych mu zavolal nazp\u00e1tek.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li><b>I&#8217;m phoning to&#8230; <\/b> <span style=\"color: #808080;\">Vol\u00e1m, abych&#8230;<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Chcete zanechat vzkaz<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><b>Can I leave a message?<\/b> <span style=\"color: #808080;\">Mohu mu nechat vzkaz?<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li><b>Could you ask him to call me?<\/b> <span style=\"color: #808080;\">M\u016f\u017eete ho po\u017e\u00e1dat, aby mi zavolal?<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Pod\u011bkujete a rozlou\u010d\u00edte se<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><b>Thank you ever so much.<\/b> <span style=\"color: #808080;\">Velice v\u00e1m d\u011bkuji.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li><b>It&#8217;s been most kind of you to help me.<\/b> <span style=\"color: #808080;\">D\u011bkuji za pomoc. Bylo to od v\u00e1s moc mil\u00e9.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><em><strong>PROBL\u00c9MY, KTER\u00c9 MOHOU P\u0158I VOL\u00c1N\u00cd NASTAT<\/strong><\/em><\/p>\n<p>Nerozum\u00edme druh\u00e9mu nebo ho nesly\u0161\u00edme<\/p>\n<ul>\n<li><b>Could you speak a little slower, please? <\/b> <span style=\"color: #808080;\">Mohl byste pros\u00edm mluvit pomaleji?<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li><b>Would you mind saying it again?<\/b> <span style=\"color: #808080;\">\u0158ekl byste to pros\u00edm je\u0161t\u011b jednou?<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li><b>I am sorry I can\u00b4t hear you.<\/b> <span style=\"color: #808080;\">Omlouv\u00e1m se, ale nesly\u0161\u00edm V\u00e1s.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n[\/vc_column_text][vc_column_text]<\/p>\n<div class=\"study-zvyrazneni\"><b>Clark: Good morning. Train Technology. Clark Gable speaking.<br \/>\nPavla: It&#8217;s Pavla. Could I speak to Albert Cleese?<br \/>\nClark: I&#8217;m sorry. He&#8217;s having a meeting and I can&#8217;t disturb him. Can I connect you with his colleague Mr Lorenc?<br \/>\nPavla: No, thanks. When will be Mr Cleese available?<br \/>\nClark: I&#8217;m not sure. They&#8217;ve just begun.<br \/>\nPavla. OK. Could you ask him to call me?<br \/>\nClark: Can I take your number?<br \/>\nPavla: My phone number is 405 102 021. I need him to call me as soon as possible.<br \/>\nClark: I&#8217;ll tell him.<br \/>\nPavla: OK, fine. Well thanks. Goodbye.<\/b><br \/>\n<a href=\"#collaps942780199\" class=\"collaps collapsed\" data-toggle=\"collapse\"><span class=\"close\">Zobrazit p\u0159eklad<\/span><span class=\"open\">Skr\u00fdt p\u0159eklad<\/span><\/a><div class=\"collapse\" id=\"collaps942780199\" aria-expanded=\"false\">Clark: Dobr\u00e9 r\u00e1no. Train Technology. U telefonu Clark Gable.<br \/>\nPavla: Tady je Pavla. Mohu mluvit s Albertem Cleesem?<br \/>\nClark: Je mi l\u00edto. Je v tuto chv\u00edli na jedn\u00e1n\u00ed, ve kter\u00e9m ho nemohu ru\u0161it. Mohl bych v\u00e1s spojit s jeho kolegou panem Lorencem?<br \/>\nPavla: Ne, d\u011bkuji. Kdy bude pan Cleese k zasti\u017een\u00ed?<br \/>\nClark: Nejsem si jist\u00fd. Za\u010dali p\u0159ed chv\u00edl\u00ed.<br \/>\nPavla. OK. Po\u017e\u00e1dal byste ho, aby mi zavolal?<br \/>\nClark: Dala byste mi sv\u00e9 \u010d\u00edslo?<br \/>\nPavla: M\u00e9 telefonn\u00ed \u010d\u00edslo je 405 102 021. Pot\u0159ebuji, aby mi zavolal co nejd\u0159\u00edve.<br \/>\nClark: Vy\u0159\u00edd\u00edm mu to.<br \/>\nPavla: OK, dob\u0159e. Moc d\u011bkuji. Na shledanou.<br \/>\n<\/div><\/div>\n[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_btn title=&#8220;Telefonov\u00e1n\u00ed &#8211; procvi\u010den\u00ed&#8220; style=&#8220;classic&#8220; shape=&#8220;round&#8220; color=&#8220;primary&#8220; align=&#8220;center&#8220; link=&#8220;url:http%3A%2F%2Fstudent.onlinejazyky.cz%2Flesson%2Fpublic-detail%2Fid%2F31602%2Fhash%2F4f9ce1964e403555e9227a9f1103b66c||target:%20_blank&#8220; css=&#8220;.vc_custom_1454397617173{padding-top: 50px !important;padding-bottom: 50px !important;}&#8220;][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/section>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row][vc_column][vc_column_text] Jak prob\u00edh\u00e1 telefonn\u00ed hovor v angli\u010dtin\u011b a jak\u00e9 fr\u00e1ze pou\u017e\u00edvat? Poj\u010fme si je rozd\u011blit podle situace, ke kter\u00e9 se vztahuje. [\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text] P\u0158IJ\u00cdM\u00c1TE HOVOR P\u0159edstav\u00edte se Jim Pearson. Jim Pearson. This is Robert Stab.\u00a0U telefonu Robert Stab. Lucy speaking.\u00a0Tady Lucy. This is Michael.\u00a0Tady Michael. Hello, Finance Department, Eva speaking. Dobr\u00fd den, finan\u010dn\u00ed odd\u011blen\u00ed, u telefonu [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":64447,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[162],"tags":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v20.10 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Jak telefonovat v angli\u010dtin\u011b - SoGood Languages<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Sou\u010d\u00e1st\u00ed pr\u00e1ce je i telefonov\u00e1n\u00ed v angli\u010dtin\u011b - porad\u00edme, jak p\u0159ijmout hovor, jak naopak zavolat n\u011bkomu nezn\u00e1m\u00e9mu, co \u0159\u00edkat a jak\u00e9 fr\u00e1ze pou\u017e\u00edvat\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/dev.sogoodlanguages.com\/cs\/jak-telefonovat-v-anglictine\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"cs_CZ\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Jak telefonovat v angli\u010dtin\u011b - So Good Languages\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Zvl\u00e1dn\u011bte levou zadn\u00ed ka\u017ed\u00fd hovor v angli\u010dtin\u011b!\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/dev.sogoodlanguages.com\/cs\/jak-telefonovat-v-anglictine\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"SoGood Languages\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/SoGood-Languages-1434502526865341\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2015-07-13T08:17:27+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-07-01T15:04:40+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/dev.sogoodlanguages.com\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/38196827_l.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2731\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1536\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Gabriela Ka\u0161parov\u00e1\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"Jak telefonovat v angli\u010dtin\u011b - So Good Languages\" \/>\n<meta name=\"twitter:description\" content=\"Zvl\u00e1dn\u011bte levou zadn\u00ed ka\u017ed\u00fd hovor v angli\u010dtin\u011b!\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/dev.sogoodlanguages.com\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/38196827_l.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napsal(a)\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Gabriela Ka\u0161parov\u00e1\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Odhadovan\u00e1 doba \u010dten\u00ed\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/dev.sogoodlanguages.com\/cs\/jak-telefonovat-v-anglictine\/\",\"url\":\"https:\/\/dev.sogoodlanguages.com\/cs\/jak-telefonovat-v-anglictine\/\",\"name\":\"Jak telefonovat v angli\u010dtin\u011b - SoGood Languages\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/dev.sogoodlanguages.com\/cs\/#website\"},\"datePublished\":\"2015-07-13T08:17:27+00:00\",\"dateModified\":\"2020-07-01T15:04:40+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/dev.sogoodlanguages.com\/cs\/#\/schema\/person\/eeaf99c4c3b34a081341fbdb13dd526c\"},\"description\":\"Sou\u010d\u00e1st\u00ed pr\u00e1ce je i telefonov\u00e1n\u00ed v angli\u010dtin\u011b - porad\u00edme, jak p\u0159ijmout hovor, jak naopak zavolat n\u011bkomu nezn\u00e1m\u00e9mu, co \u0159\u00edkat a jak\u00e9 fr\u00e1ze pou\u017e\u00edvat\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/dev.sogoodlanguages.com\/cs\/jak-telefonovat-v-anglictine\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"cs\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/dev.sogoodlanguages.com\/cs\/jak-telefonovat-v-anglictine\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/dev.sogoodlanguages.com\/cs\/jak-telefonovat-v-anglictine\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Dom\u016f\",\"item\":\"https:\/\/dev.sogoodlanguages.com\/cs\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Jak telefonovat v angli\u010dtin\u011b\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/dev.sogoodlanguages.com\/cs\/#website\",\"url\":\"https:\/\/dev.sogoodlanguages.com\/cs\/\",\"name\":\"SoGood Languages\",\"description\":\"SoGood Languages\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/dev.sogoodlanguages.com\/cs\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"cs\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/dev.sogoodlanguages.com\/cs\/#\/schema\/person\/eeaf99c4c3b34a081341fbdb13dd526c\",\"name\":\"Gabriela Ka\u0161parov\u00e1\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cs\",\"@id\":\"https:\/\/dev.sogoodlanguages.com\/cs\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/dev.sogoodlanguages.com\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/SGL_foto_bublina_B_5-150x150.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/dev.sogoodlanguages.com\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/SGL_foto_bublina_B_5-150x150.png\",\"caption\":\"Gabriela Ka\u0161parov\u00e1\"},\"description\":\"[wpml_language language=\\\"en\\\"] Lector and language consultant. Studied English at the Faculty of Education. Having worked as an English tutor at nursery school, she got experience with working with children with learning disability. During her 8-year experience with teaching adults she has implemented her findings from learning children and has created simple and transparent explanations of complicated grammar features. Teaching both children and adults, she keeps encouraging them not to fear a foreign language and to learn with pleasure. [\/wpml_language] [wpml_language language=\\\"cs\\\"] Lektorka anglick\u00e9ho jazyka a sou\u010dasn\u011b p\u016fsob\u00ed jako u\u010ditelka na z\u00e1kladn\u00ed \u0161kole. V\u011bnuje se p\u0159edev\u0161\u00edm metodice v\u00fduky d\u011bt\u00ed p\u0159ed\u0161koln\u00edho a \u0161koln\u00edho v\u011bku. M\u00e1 tak\u00e9 bohat\u00e9 zku\u0161enosti s v\u00fdukou dosp\u011bl\u00fdch. Je autorkou n\u011bkolika \u00fasp\u011b\u0161n\u00fdch kurz\u016f pro d\u011bti a tak\u00e9 gramatick\u00fdch v\u00fdklad\u016f. D\u011btem i dosp\u011bl\u00fdm ve sv\u00e9 v\u00fduce ukazuje, \u017ee nen\u00ed t\u0159eba se ciz\u00edho jazyka ob\u00e1vat a \u017ee je mo\u017en\u00e9 u\u010dit se s \u00fasm\u011bvem. [\/wpml_language] [wpml_language language=\\\"es\\\"] Profesora y asesora de idiomas. Estudi\u00f3 ingl\u00e9s en la Facultad de Educaci\u00f3n. Despu\u00e9s de haber trabajado como profesora de ingl\u00e9s en la guarder\u00eda, obtuvo experiencia en el trabajo con ni\u00f1os con problemas de aprendizaje. Durante su experiencia de 8 a\u00f1os con la ense\u00f1anza de adultos ha puesto en pr\u00e1ctica sus resultados en la ense\u00f1anza de ni\u00f1os y ha creado explicaciones simples y transparentes de complicadas caracter\u00edsticas gramaticales. En la ense\u00f1anza de ni\u00f1os y adultos, se les sigue alentando a no temer un idioma extranjero y aprender con placer. [\/wpml_language]\",\"url\":\"https:\/\/dev.sogoodlanguages.com\/cs\/author\/gabriela\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Jak telefonovat v angli\u010dtin\u011b - SoGood Languages","description":"Sou\u010d\u00e1st\u00ed pr\u00e1ce je i telefonov\u00e1n\u00ed v angli\u010dtin\u011b - porad\u00edme, jak p\u0159ijmout hovor, jak naopak zavolat n\u011bkomu nezn\u00e1m\u00e9mu, co \u0159\u00edkat a jak\u00e9 fr\u00e1ze pou\u017e\u00edvat","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/dev.sogoodlanguages.com\/cs\/jak-telefonovat-v-anglictine\/","og_locale":"cs_CZ","og_type":"article","og_title":"Jak telefonovat v angli\u010dtin\u011b - So Good Languages","og_description":"Zvl\u00e1dn\u011bte levou zadn\u00ed ka\u017ed\u00fd hovor v angli\u010dtin\u011b!","og_url":"https:\/\/dev.sogoodlanguages.com\/cs\/jak-telefonovat-v-anglictine\/","og_site_name":"SoGood Languages","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/SoGood-Languages-1434502526865341","article_published_time":"2015-07-13T08:17:27+00:00","article_modified_time":"2020-07-01T15:04:40+00:00","og_image":[{"width":2731,"height":1536,"url":"https:\/\/dev.sogoodlanguages.com\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/38196827_l.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Gabriela Ka\u0161parov\u00e1","twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"Jak telefonovat v angli\u010dtin\u011b - So Good Languages","twitter_description":"Zvl\u00e1dn\u011bte levou zadn\u00ed ka\u017ed\u00fd hovor v angli\u010dtin\u011b!","twitter_image":"https:\/\/dev.sogoodlanguages.com\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/38196827_l.jpg","twitter_misc":{"Napsal(a)":"Gabriela Ka\u0161parov\u00e1","Odhadovan\u00e1 doba \u010dten\u00ed":"4 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/dev.sogoodlanguages.com\/cs\/jak-telefonovat-v-anglictine\/","url":"https:\/\/dev.sogoodlanguages.com\/cs\/jak-telefonovat-v-anglictine\/","name":"Jak telefonovat v angli\u010dtin\u011b - SoGood Languages","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dev.sogoodlanguages.com\/cs\/#website"},"datePublished":"2015-07-13T08:17:27+00:00","dateModified":"2020-07-01T15:04:40+00:00","author":{"@id":"https:\/\/dev.sogoodlanguages.com\/cs\/#\/schema\/person\/eeaf99c4c3b34a081341fbdb13dd526c"},"description":"Sou\u010d\u00e1st\u00ed pr\u00e1ce je i telefonov\u00e1n\u00ed v angli\u010dtin\u011b - porad\u00edme, jak p\u0159ijmout hovor, jak naopak zavolat n\u011bkomu nezn\u00e1m\u00e9mu, co \u0159\u00edkat a jak\u00e9 fr\u00e1ze pou\u017e\u00edvat","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/dev.sogoodlanguages.com\/cs\/jak-telefonovat-v-anglictine\/#breadcrumb"},"inLanguage":"cs","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/dev.sogoodlanguages.com\/cs\/jak-telefonovat-v-anglictine\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/dev.sogoodlanguages.com\/cs\/jak-telefonovat-v-anglictine\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Dom\u016f","item":"https:\/\/dev.sogoodlanguages.com\/cs\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Jak telefonovat v angli\u010dtin\u011b"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/dev.sogoodlanguages.com\/cs\/#website","url":"https:\/\/dev.sogoodlanguages.com\/cs\/","name":"SoGood Languages","description":"SoGood Languages","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/dev.sogoodlanguages.com\/cs\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"cs"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/dev.sogoodlanguages.com\/cs\/#\/schema\/person\/eeaf99c4c3b34a081341fbdb13dd526c","name":"Gabriela Ka\u0161parov\u00e1","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cs","@id":"https:\/\/dev.sogoodlanguages.com\/cs\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/dev.sogoodlanguages.com\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/SGL_foto_bublina_B_5-150x150.png","contentUrl":"https:\/\/dev.sogoodlanguages.com\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/SGL_foto_bublina_B_5-150x150.png","caption":"Gabriela Ka\u0161parov\u00e1"},"description":"[wpml_language language=\"en\"] Lector and language consultant. Studied English at the Faculty of Education. Having worked as an English tutor at nursery school, she got experience with working with children with learning disability. During her 8-year experience with teaching adults she has implemented her findings from learning children and has created simple and transparent explanations of complicated grammar features. Teaching both children and adults, she keeps encouraging them not to fear a foreign language and to learn with pleasure. [\/wpml_language] [wpml_language language=\"cs\"] Lektorka anglick\u00e9ho jazyka a sou\u010dasn\u011b p\u016fsob\u00ed jako u\u010ditelka na z\u00e1kladn\u00ed \u0161kole. V\u011bnuje se p\u0159edev\u0161\u00edm metodice v\u00fduky d\u011bt\u00ed p\u0159ed\u0161koln\u00edho a \u0161koln\u00edho v\u011bku. M\u00e1 tak\u00e9 bohat\u00e9 zku\u0161enosti s v\u00fdukou dosp\u011bl\u00fdch. Je autorkou n\u011bkolika \u00fasp\u011b\u0161n\u00fdch kurz\u016f pro d\u011bti a tak\u00e9 gramatick\u00fdch v\u00fdklad\u016f. D\u011btem i dosp\u011bl\u00fdm ve sv\u00e9 v\u00fduce ukazuje, \u017ee nen\u00ed t\u0159eba se ciz\u00edho jazyka ob\u00e1vat a \u017ee je mo\u017en\u00e9 u\u010dit se s \u00fasm\u011bvem. [\/wpml_language] [wpml_language language=\"es\"] Profesora y asesora de idiomas. Estudi\u00f3 ingl\u00e9s en la Facultad de Educaci\u00f3n. Despu\u00e9s de haber trabajado como profesora de ingl\u00e9s en la guarder\u00eda, obtuvo experiencia en el trabajo con ni\u00f1os con problemas de aprendizaje. Durante su experiencia de 8 a\u00f1os con la ense\u00f1anza de adultos ha puesto en pr\u00e1ctica sus resultados en la ense\u00f1anza de ni\u00f1os y ha creado explicaciones simples y transparentes de complicadas caracter\u00edsticas gramaticales. En la ense\u00f1anza de ni\u00f1os y adultos, se les sigue alentando a no temer un idioma extranjero y aprender con placer. [\/wpml_language]","url":"https:\/\/dev.sogoodlanguages.com\/cs\/author\/gabriela\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dev.sogoodlanguages.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3765"}],"collection":[{"href":"https:\/\/dev.sogoodlanguages.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dev.sogoodlanguages.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.sogoodlanguages.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.sogoodlanguages.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3765"}],"version-history":[{"count":16,"href":"https:\/\/dev.sogoodlanguages.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3765\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":105648,"href":"https:\/\/dev.sogoodlanguages.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3765\/revisions\/105648"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.sogoodlanguages.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/media\/64447"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dev.sogoodlanguages.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3765"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.sogoodlanguages.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3765"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.sogoodlanguages.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3765"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}