{"id":3910,"date":"2015-07-15T07:34:55","date_gmt":"2015-07-15T07:34:55","guid":{"rendered":"http:\/\/dev.sogoodlanguages.com\/english\/cs\/blog\/2015\/07\/15\/when-are-airline-tickets-cheapest\/"},"modified":"2020-07-01T17:54:08","modified_gmt":"2020-07-01T15:54:08","slug":"kdy-jsou-letenky-nejlevnejsi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dev.sogoodlanguages.com\/cs\/kdy-jsou-letenky-nejlevnejsi\/","title":{"rendered":"Kdy jsou letenky nejlevn\u011bj\u0161\u00ed?"},"content":{"rendered":"

[vc_row][vc_column width=“1\/1″][vc_tabs][vc_tab title=“\u00darove\u0148 A“ tab_id=“1435922981-1-26e04f-3f1f“][vc_column_text]Predicting when airline tickets are the cheapest isn\u2019t, surely, an exact science, is it? One cannot possibly say, with any level of specificity \u2014 when considering<\/b><\/span> the style of Jurassic Park\u2019s chaos theory level of changing that must play into<\/b><\/span> the setting<\/b><\/span> of such prices \u2014 when exactly tickets are the cheapest without finding themselves suddenly standing in front of a pair of hungry Velociraptors wanting to eat one\u2019s alive as a result of such a fearless act. Actually, there is a simple answer to when airline tickets are cheapest. The answer: Tuesday, 3 p.m., EST (Eastern Standard Time), says the chief executive<\/b><\/span> of FareCompare, not afraid of dinosaurs, Rick Seaney. \u201cThat\u2019s when the maximum number of cheapest seats are in the marketplace,\u201d he is being quoted<\/b><\/span> as saying in the WSJ (The Wall Street Journal) shortly before a pair of Pterodactyls wanting revenge<\/b><\/span>, are taking his weak body into a Universal Studios\u2019 outside area for making scenes. We are never going to forget you Mr. Seaney.[\/vc_column_text][vc_column_text]<\/p>\n

Slov\u00ed\u010dka<\/h3>\n

consider<\/b> – uv\u00e1\u017eit, vz\u00edt v \u00favahu
\nplay into<\/b> (somebody\u2019s hands) – hr\u00e1t do rukou, pom\u00e1hat nep\u0159\u00edteli (nev\u011bdomky)
\nset<\/b> – nastavit, stanovit
\nCEO<\/b> – chief executive officer = v\u00fdkonn\u00fd \u0159editel
\nquote<\/b> – citovat
\nrevenge<\/b> – pomsta, odplata[\/vc_column_text][vc_column_text]<\/p>\n

P\u0159eklad<\/span><\/h3>\n

P\u0159edpov\u011b\u010f toho, kdy jsou letenky nejlevn\u011bj\u0161\u00ed nen\u00ed, zcela jist\u011b, p\u0159esn\u00e1 v\u011bda, nebo snad ano? Nikdo nem\u016f\u017ee \u0159\u00edct, s \u017e\u00e1dnou m\u00edrou jistoty \u2013 vezmeme-li v \u00favahu teorii chaosu Juristick\u00e9ho parku jej\u00ed\u017e detailnost mus\u00ed p\u0159esn\u011b hr\u00e1t do stanovov\u00e1n\u00ed takov\u00fdch cen \u2013 kdy p\u0159esn\u011b jsou letenky nejlevn\u011bj\u0161\u00ed bez toho, aby se ocitnul p\u0159ed p\u00e1rem hladov\u00fdch Velociraptor\u016f cht\u011bj\u00edc\u00edch sn\u00edst ho za\u017eiva jako n\u00e1sledek takov\u00e9ho odv\u00e1\u017en\u00e9ho \u010dinu. Ve skute\u010dnosti existuje jednoduch\u00e1 odpov\u011b\u010f na ot\u00e1zku kdy jsou letenky nejlevn\u011bj\u0161\u00ed: Odpov\u011b\u010f je: \u00dater\u00fd, 15.00, EST (V\u00fdchodn\u00edho standardn\u00edho \u010dasu), co\u017e ozn\u00e1mil v\u00fdkonn\u00fd \u0159editel spole\u010dnosti FareCompare, kter\u00fd se neboj\u00ed dinosaur\u016f, Rick Seaney. \u201eTo je \u010das, kdy se na trhu vyskytuje nejv\u011bt\u0161\u00ed po\u010det nejlevn\u011bj\u0161\u00edch m\u00edst,\u201c je citov\u00e1no jeho vyj\u00e1d\u0159en\u00ed v \u017eurn\u00e1lu The Wall Street kr\u00e1tce p\u0159ed t\u00edm, ne\u017e p\u00e1r Pterodaktyl\u016f, cht\u011bj\u00edc\u00edch pomstu odn\u00e1\u0161\u00ed jeho slab\u00e9 t\u011blo do venkovn\u00edho nat\u00e1\u010dec\u00edho are\u00e1lu studia Universal. Nikdy na v\u00e1s nezapomeneme pane Seaney.<\/span>[\/vc_column_text][\/vc_tab][vc_tab title=“\u00darove\u0148 B“ tab_id=“1435922981-2-87e04f-3f1f“][vc_column_text]Surely predicting when airline tickets are the cheapest isn\u2019t an exact science, is it? One couldn\u2019t possibly say, with any level of specificity \u2014 given the style Jurassic Park chaos theory level of changing that must play into<\/b><\/span> the setting of such prices \u2014 when exactly tickets are the cheapest without finding themselves suddenly confronted<\/b><\/span> with the chance of a pair of hungry Velociraptors wanting to bite through one\u2019s throat<\/b><\/span> as a result of such a fearless effort.<\/p>\n

Well, turns out<\/b><\/span>, there is a simple answer to when airline tickets are cheapest. The answer: Tuesday, 3 p.m., EST (Eastern Standard Time), or so says the non-dinosaur-fearing chief executive of FareCompare, Rick Seaney. \u201cThat\u2019s when the maximum number of cheapest seats are in the marketplace,\u201d he was quoted as saying in the WSJ (The Wall Street Journal) shortly before a pair of revenge-driven Pterodactyls carried off<\/b><\/span> his weak body into a Universal Studios backlot<\/b><\/span>. You shall not be forgotten Mr. Seaney.[\/vc_column_text][vc_column_text]<\/p>\n

Definice<\/h3>\n

play into<\/strong> (somebody\u2019s hands) – to do exactly what an enemy, opponent, etc. wants so that they gain the advantage in a particular situation
\nconfront<\/strong> – to appear and need to be dealt with by somebody
\nthroat<\/strong> – the front part of the neck
\nturn out<\/strong> – to be discovered to be; to prove to be
\ncarry off<\/strong> – to take or steal someone or something
\nbacklot<\/strong> – an outdoor area in a film studio where large exterior sets are made and some outside scenes are filmed.[\/vc_column_text][vc_column_text]<\/p>\n

Slov\u00ed\u010dka<\/h3>\n

play into<\/b> – hr\u00e1t do rukou
\nconfront<\/b> – \u010delit
\nthroat<\/b> – hrdlo
\nturn out<\/b> – uk\u00e1zat se (jako)
\ncarry off<\/b> – sebrat, ukr\u00e1st
\nbacklot<\/b> – kulisy[\/vc_column_text][vc_column_text]<\/p>\n

P\u0159eklad<\/span><\/h3>\n

P\u0159edpov\u011b\u010f toho, kdy jsou letenky nejlevn\u011bj\u0161\u00ed nen\u00ed, zcela jist\u011b, p\u0159esn\u00e1 v\u011bda, nebo snad ano? Nikdo nem\u016f\u017ee \u0159\u00edct, s \u017e\u00e1dnou m\u00edrou jistoty \u2013 vezmeme-li v \u00favahu teorii chaosu Juristick\u00e9ho parku jej\u00ed\u017e detailnost mus\u00ed p\u0159esn\u011b hr\u00e1t do stanovov\u00e1n\u00ed takov\u00fdch cen \u2013 kdy p\u0159esn\u011b jsou letenky nejlevn\u011bj\u0161\u00ed bez toho, ani\u017e by musel \u010delit mo\u017enosti st\u0159etnut\u00ed s p\u00e1rem hladov\u00fdch Velaciraptor\u016f, kte\u0159\u00ed mu cht\u011bj\u00ed prokousnout krk jako n\u00e1sledek takov\u00e9ho odv\u00e1\u017en\u00e9ho \u010dinu.
\nVe skute\u010dnosti se uk\u00e1zalo, \u017ee existuje jednoduch\u00e1 odpov\u011b\u010f na ot\u00e1zku kdy jsou letenky nejlevn\u011bj\u0161\u00ed: Odpov\u011b\u010f je: \u00dater\u00fd, 15.00, EST (V\u00fdchodn\u00edho standardn\u00edho \u010dasu), nebo kolem, co\u017e ozn\u00e1mil v\u00fdkonn\u00fd \u0159editel spole\u010dnosti FareCompare, kter\u00fd se neboj\u00ed dinosaur\u016f, Rick Seaney. \u201eTo je \u010das, kdy se na trhu vyskytuje nejv\u011bt\u0161\u00ed po\u010det nejlevn\u011bj\u0161\u00edch m\u00edst,\u201c bylo citov\u00e1no jeho vyj\u00e1d\u0159en\u00ed v \u017eurn\u00e1lu The Wall Street kr\u00e1tce p\u0159ed t\u00edm, ne\u017e p\u00e1r Pterodaktyl\u016f hnan\u00fdch touhou po pomst\u011b odneslo jeho slab\u00e9 t\u011blo do venkovn\u00edho nat\u00e1\u010dec\u00edho are\u00e1lu studia Universal. Nikdy na v\u00e1s nezapomeneme, pane Seaney.<\/span>[\/vc_column_text][\/vc_tab][\/vc_tabs]

\n