{"id":782,"date":"2015-03-07T22:14:06","date_gmt":"2015-03-07T21:14:06","guid":{"rendered":"http:\/\/dev.sogoodlanguages.com\/english\/?p=782"},"modified":"2020-06-05T13:38:22","modified_gmt":"2020-06-05T11:38:22","slug":"amsterdam-mista-a-akce","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dev.sogoodlanguages.com\/cs\/amsterdam-mista-a-akce\/","title":{"rendered":"Amsterdam: M\u00edsta a akce"},"content":{"rendered":"

[vc_row][vc_column width=“1\/1″][vc_tabs interval=“0″][vc_tab title=“\u00darove\u0148 A“ tab_id=“1423848598-1-892172-9dee4805-79069baa-20ddbec2-e0209c2c-6dd6″][vc_column_text]<\/p>\n

Places and actions<\/h4>\n

Trams<\/span><\/strong> in Amsterdam are fast and they go often. But if you can, rent<\/span><\/strong> a bike. It is cheap (8-10 \u20ac a day) and you use the cycle paths<\/span><\/strong>. Buy a popular bike tour of the city or go with your friend. When you have a free day, take your bike and go to the countryside<\/span><\/strong>. It takes 20 minutes to see green meadows<\/span><\/strong> and take photos of Waterland, north of the city. Ask for a map when you rent your bike.<\/p>\n

In August you can visit De Parade travelling festival and its wonderful<\/span><\/strong> but short cultural performances<\/span><\/strong>. It takes place in an old fairground<\/span><\/strong>.<\/p>\n

The Amsetrdam Roots Festival is the best of the world music. It takes place<\/span><\/strong> in June. The Kwakoe Festival in July and August is inspired by the Caribbean.<\/p>\n

Do you want to discover<\/span><\/strong> the Red Light District and keep your trousers on at the same time? You can pay a tour of the Red Light zone at The Prostitute Information Centre or \u201ePIC\u201c (\u201epik\u201c means \u201edick<\/strong>\u201c<\/span> in Dutch) \u2013 the ex-sex worker organization. Or you can go and discover urban<\/span><\/strong> legends with Randy Roy.[\/vc_column_text][vc_column_text]<\/p>\n

Slov\u00ed\u010dka<\/h3>\n

tram<\/strong> \u2013 tramvaj
\nto rent<\/strong> \u2013 pronajmout, p\u016fj\u010dit si (za pen\u00edze)
\ncycle path<\/strong> \u2013 cyklistick\u00e1 stezka
\ncountryside<\/strong> \u2013 venkov
\nmeadow<\/strong> \u2013 louka
\nwonderful<\/strong> \u2013 b\u00e1je\u010dn\u00fd
\nperformance<\/strong> \u2013 p\u0159edstaven\u00ed
\nfairground<\/strong> \u2013 lunapark
\nto take place<\/strong> \u2013 konat se
\ndiscover<\/strong> \u2013 objevit
\nto keep sth on<\/strong> \u2013 udr\u017eet si
\ndick<\/strong> \u2013 p\u00e9ro (vulg.)
\nurban<\/strong> – m\u011bstsk\u00fd[\/vc_column_text][vc_column_text]<\/p>\n

P\u0159eklad<\/span><\/h3>\n

M\u00edsta a akce<\/span><\/h4>\n

Tramvaje v\u00a0Amsterdamu jsou rychl\u00e9 a jezd\u00ed \u010dasto. Ale pokud m\u016f\u017eete, p\u016fj\u010dte si kolo. Je to levn\u00e9 (8-10 \u20ac na den) a jezd\u00edte po cyklostezk\u00e1ch. Kupte si obl\u00edbenou prohl\u00eddku m\u011bsta na kole nebo je\u010fte se sv\u00fdm p\u0159\u00edtelem. Kdy\u017e m\u00e1te voln\u00fd den, vezm\u011bte kolo a je\u010fte na venkov. Zabere to 20 minut a uvid\u00edte zelen\u00e9 louky a vyfot\u00edte si Waterland, severn\u011b od m\u011bsta. Po\u017e\u00e1dejte o mapu p\u0159i p\u016fj\u010dov\u00e1n\u00ed kola.<\/span><\/p>\n

V\u00a0srpnu m\u016f\u017eete nav\u0161t\u00edvit cestovatelsk\u00fd festival De Parade a jeho b\u00e1je\u010dn\u00e1 ale kr\u00e1tk\u00e1 kulturn\u00ed p\u0159edstaven\u00ed. Kon\u00e1 se ve star\u00e9m lunaparku.<\/span><\/p>\n

Amsterdamsk\u00fd Roots Festival je to nejlep\u0161\u00ed ze sv\u011btov\u00e9 hudby. Kon\u00e1 se v\u00a0\u010dervnu. Festival Kwaoke v\u00a0\u010dervenci a srpnu je inspirov\u00e1n Karibikem.<\/span><\/p>\n

Chcete poznat Red Light distrikt a z\u00e1rove\u0148 na sob\u011b m\u00edt kalhoty? M\u016f\u017eete si zaplatit t\u00faru Red Light z\u00f3nou u Prostitu\u010dn\u00edho informa\u010dn\u00edho centra neboli \u201ePIC\u201c (\u201epik\u201c znamen\u00e1 v\u00a0holand\u0161tin\u011b \u201ep\u00e9ro\u201c) \u2013 organizace b\u00fdval\u00fdch sexu\u00e1ln\u00edch pracovnic. Nebo m\u016f\u017eete j\u00edt objevovat m\u011bstsk\u00e9 legendy s\u00a0Randy Royem.[\/vc_column_text]

\n