{"id":79743,"date":"2016-12-22T12:14:06","date_gmt":"2016-12-22T11:14:06","guid":{"rendered":"https:\/\/dev.sogoodlanguages.com\/german\/?p=69128\/"},"modified":"2021-03-12T14:31:59","modified_gmt":"2021-03-12T13:31:59","slug":"predlozky-v-nemcine-souhrn","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dev.sogoodlanguages.com\/cs\/predlozky-v-nemcine-souhrn\/","title":{"rendered":"P\u0159edlo\u017eky v n\u011bm\u010din\u011b &#8211; souhrn"},"content":{"rendered":"<section class=\"wpb-content-wrapper\"><p>[vc_row][vc_column][vc_column_text]<\/p>\n<h2 style=\"font-size: 21px;\">P\u0159edlo\u017eky v n\u011bm\u010din\u011b jsou stejn\u011b jako v \u010de\u0161tin\u011b \u010dasto pou\u017e\u00edvan\u00fdm slovn\u00edm druhem.<\/h2>\n[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text]P\u0159edlo\u017eky v n\u011bm\u010din\u011b jsou stejn\u011b jako v \u010de\u0161tin\u011b \u010dasto pou\u017e\u00edvan\u00fdm slovn\u00edm druhem. Poj\u00ed se<br \/>\nobvykle s podstatn\u00fdmi jm\u00e9ny (mit dem Vater) a z\u00e1jmeny (bei dir), n\u011bkdy tak\u00e9 s p\u0159\u00eddavn\u00fdmi<br \/>\njm\u00e9ny (vor kurzem), \u010d\u00edslovkami (um vier) a p\u0159\u00edslovci (seit gestern). V n\u011bm\u010din\u011b se p\u0159edlo\u017eky poj\u00ed v\u017edy s ur\u010dit\u00fdm p\u00e1dem, n\u011bkter\u00e9 p\u0159\u00edpadn\u011b se dv\u011bma p\u00e1dy (nap\u0159. dank &#8211; d\u00edky; s 2. i 3. p\u00e1dem), v\u00fdjime\u010dn\u011b i se t\u0159emi (nap\u0159. entlang &#8211; pod\u00e9l, podle; s 3., 4. a v\u00fdjime\u010dn\u011b s 2. p\u00e1dem).<\/p>\n<p><strong>POZOR!<\/strong> Srovn\u00e1v\u00e1n\u00ed s \u010de\u0161tinou v tomto p\u0159\u00edpad\u011b p\u0159\u00edli\u0161 nedoporu\u010dujeme, u\u017eit\u00ed p\u0159edlo\u017eek se v n\u011bm\u010din\u011b toti\u017e \u0159\u00edd\u00ed jin\u00fdmi pravidly.<\/p>\n<h4>Postaven\u00ed p\u0159edlo\u017eek v n\u011bm\u010din\u011b<\/h4>\n<ul>\n<li>obvykle stoj\u00ed p\u0159edlo\u017eka p\u0159ed slovem, ke kter\u00e9mu pat\u0159\u00ed<br \/>\n<strong>p\u0159.:<\/strong> in dem Haus, von dir, bis morgen<\/li>\n<li>n\u011bkolik p\u0159edlo\u017eek stoj\u00ed za podstatn\u00fdm jm\u00e9nem nebo z\u00e1jmenem, ke kter\u00e9mu pat\u0159\u00ed<br \/>\n<strong>p\u0159.:<\/strong> dir zuliebe (kv\u016fli tob\u011b), dem Abkommen zuwider (proti dohod\u011b)<\/li>\n<li>u n\u011bkter\u00fdch p\u0159edlo\u017eek jsou mo\u017en\u00e9 ob\u011b varianty; do t\u00e9to skupiny pat\u0159\u00ed p\u0159edlo\u017eky entgegen (navzdory), entlang (pod\u00e9l, podle), gem\u00e4\u03b2 (podle, v souladu), ungeachtet (nehled\u011b), wegen (kv\u016fli), zufolge (podle, s odvol\u00e1n\u00edm)<br \/>\n<strong>p\u0159.:<\/strong> meiner Meinung nach = nach meiner Meinung (podle m\u00e9ho m\u00edn\u011bn\u00ed)<br \/>\ngegen\u00fcber dem Restaurant = dem Restaurant gegen\u00fcber (naproti restauraci)<\/li>\n<li>n\u011bkter\u00e9 p\u0159edlo\u017eky se skl\u00e1daj\u00ed ze dvou \u010d\u00e1st\u00ed &#8211; um &#8211; herum, um &#8211; willen<br \/>\n<strong>p\u0159.:<\/strong> um den Garten herum (kolem zahrady), um der Mutter willen (kv\u016fli matce)<\/li>\n<li>n\u011bkdy m\u00e1 p\u0159edlo\u017eka dv\u011b \u010d\u00e1sti, a to bu\u010f z\u00e1vazn\u011b &#8211; von klein auf (odmali\u010dka) nebo nepovinn\u011b &#8211; auf dem Berg (oben) (naho\u0159e na kopci)<\/li>\n<\/ul>\n<h4>Spl\u00fdv\u00e1n\u00ed p\u0159edlo\u017eek se \u010dlenem<\/h4>\n<p><strong>N\u011bkter\u00e9 p\u0159edlo\u017eky mohou ve 3. a 4. p\u00e1d\u011b splynout se \u010dlenem v jedno slovo:<\/strong><br \/>\nan dem = <strong>am<\/strong>, bei dem = beim, in dem = <strong>im<\/strong>, von dem = vom, zu dem = <strong>zum<\/strong>, zu der = <strong>zur<\/strong>, an das = <strong>ans<\/strong>, auf das = <strong>aufs<\/strong>; hovorov\u011b lze pou\u017e\u00edt i durch das = durchs, f\u00fcr das = f\u00fcrs, hinter das = hinters, \u00fcber das = \u00fcbers, um das = ums, unter das = unters, vor das = vors.<br \/>\n<strong>p\u0159.:<\/strong> im Hotel (v hotelu), ans Fenster (k oknu), zur Schwester (k sest\u0159e)<\/p>\n<p><strong>N\u011bkter\u00e1 takov\u00e1 spojen\u00ed jsou ji\u017e ust\u00e1len\u00e1:<\/strong><br \/>\n<strong>p\u0159.:<\/strong> am Frietag (v p\u00e1tek), ums Leben kommen (p\u0159ij\u00edt o \u017eivot)<\/p>\n<p><strong>ALE!<\/strong> Pokud je na \u010dlenu d\u016fraz, m\u00e1 tak vlastn\u011b platnost ukazovac\u00edho z\u00e1jmena (der, die, das), ke splynut\u00ed p\u0159edlo\u017eky se \u010dlenem <strong>nedoch\u00e1z\u00ed<\/strong>.<br \/>\n<strong>p\u0159.:<\/strong> Ich traf ihn <strong>an dem<\/strong> Tag, an dem sie abfuhr. (Potkal jsem ho v ten den, kdy odjela.)<\/p>\n<h4>P\u00e1d po p\u0159edlo\u017ek\u00e1ch<\/h4>\n<p>V n\u011bm\u010din\u011b se ka\u017ed\u00e1 p\u0159edlo\u017eka poj\u00ed s ur\u010dit\u00fdm p\u00e1dem (n\u011bkdy i se dv\u011bma, v\u00fdjime\u010dn\u011b se t\u0159emi, viz v\u00fd\u0161e). Proto\u017ee \u010de\u0161tina m\u00e1 sedm p\u00e1d\u016f, a n\u011bm\u010dina jen \u010dty\u0159i, nedoporu\u010dujeme srovn\u00e1v\u00e1n\u00ed s \u010de\u0161tinou. Je t\u0159eba nau\u010dit se, kter\u00e1 p\u0159edlo\u017eka se poj\u00ed s 2. p\u00e1dem, se 3. p\u00e1dem, se 4. p\u00e1dem a kter\u00e9 pat\u0159\u00ed do skupiny p\u0159edlo\u017eek, je\u017e se poj\u00ed n\u011bkdy se 3. a jindy se 4. p\u00e1dem.<\/p>\n<h3>P\u0159edlo\u017eky se 3. p\u00e1dem<\/h3>\n<p>\n<table id=\"tablepress-813\" class=\"tablepress tablepress-id-813\">\n<thead>\n<tr class=\"row-1 odd\">\n\t<th class=\"column-1\"><b>nej\u010dast\u011bji pou\u017e\u00edvan\u00e9<\/b><\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody class=\"row-hover\">\n<tr class=\"row-2 even\">\n\t<td class=\"column-1\">aus, bei, gegen\u00fcber, mit, nach, seit, von, zu<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<!-- #tablepress-813 from cache --><br \/>\n\n<table id=\"tablepress-816\" class=\"tablepress tablepress-id-816\">\n<thead>\n<tr class=\"row-1 odd\">\n\t<th class=\"column-1\"><b>m\u00e9n\u011b \u010dasto pou\u017e\u00edvan\u00e9:<\/b><\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody class=\"row-hover\">\n<tr class=\"row-2 even\">\n\t<td class=\"column-1\">au\u03b2er, binnen, dank, entgegen, gem\u00e4\u03b2, zuwider<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<!-- #tablepress-816 from cache --><\/p>\n<p>P\u0159e\u010dt\u011bte si v\u00edce v \u010dl\u00e1nku <a href=\"https:\/\/dev.sogoodlanguages.com\/cs\/nemcina\/predlozky-se-3-padem\/\">p\u0159edlo\u017eky se 3. p\u00e1dem<\/a>.<\/p>\n<h3>P\u0159edlo\u017eky se 4. p\u00e1dem<\/h3>\n<p>\n<table id=\"tablepress-814\" class=\"tablepress tablepress-id-814\">\n<thead>\n<tr class=\"row-1 odd\">\n\t<th class=\"column-1\"><b>nej\u010dast\u011bji pou\u017e\u00edvan\u00e9:<\/b><\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody class=\"row-hover\">\n<tr class=\"row-2 even\">\n\t<td class=\"column-1\">bis, durch, f\u00fcr, gegen, ohne, um<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<!-- #tablepress-814 from cache --><br \/>\n\n<table id=\"tablepress-817\" class=\"tablepress tablepress-id-817\">\n<thead>\n<tr class=\"row-1 odd\">\n\t<th class=\"column-1\"><b>m\u00e9n\u011b \u010dasto pou\u017e\u00edvan\u00e9:<\/b><\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody class=\"row-hover\">\n<tr class=\"row-2 even\">\n\t<td class=\"column-1\">entlang, wider<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<!-- #tablepress-817 from cache --><\/p>\n<p>P\u0159e\u010dt\u011bte si v\u00edce v \u010dl\u00e1nku <a href=\"https:\/\/dev.sogoodlanguages.com\/cs\/nemcina\/predlozky-se-4-padem\/\">p\u0159edlo\u017eky se 4. p\u00e1dem<\/a>.<\/p>\n<h3>P\u0159edlo\u017eky se 3. a 4. p\u00e1dem<\/h3>\n<p>\n<table id=\"tablepress-815\" class=\"tablepress tablepress-id-815\">\n<tbody class=\"row-hover\">\n<tr class=\"row-1 odd\">\n\t<td class=\"column-1\">an, auf, hinter, in, neben, \u00fcber, unter, vor, zwischen<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<!-- #tablepress-815 from cache --><br \/>\nTyto p\u0159edlo\u017eky se poj\u00ed se 3. i se 4. p\u00e1dem. Kter\u00fd je v dan\u00e9m p\u0159\u00edpad\u011b ten spr\u00e1vn\u00fd, zjist\u00edme pomoc\u00ed ot\u00e1zek:<br \/>\n<strong>wo?<\/strong> (kde?) &#8211; <strong>3. p\u00e1d<\/strong><br \/>\n<strong>wohin?<\/strong> (kam?) &#8211; <strong>4. p\u00e1d<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>P\u0159e\u010dt\u011bte si v\u00edce v \u010dl\u00e1nku <a href=\"https:\/\/dev.sogoodlanguages.com\/cs\/nemcina\/predlozky-se-3-a-4-padem\/\">p\u0159edlo\u017eky se 3. a 4. p\u00e1dem<\/a>.<\/p>\n<h3>P\u0159edlo\u017eky s 2. p\u00e1dem<\/h3>\n<p>P\u0159edlo\u017eky s 2. p\u00e1dem nejsou zdaleka tak \u010dasto pou\u017e\u00edvan\u00e9 jako v\u00fd\u0161e uveden\u00e9 p\u0159edlo\u017eky se 3., 4. a 3. a 4. p\u00e1dem.<br \/>\n\n<table id=\"tablepress-408\" class=\"tablepress tablepress-id-408\">\n<thead>\n<tr class=\"row-1 odd\">\n\t<th class=\"column-1\">Jsou u\u017e\u00edv\u00e1ny p\u0159edev\u0161\u00edm v odborn\u00e9 \u0159e\u010di.<\/th><th class=\"column-2\"><\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody class=\"row-hover\">\n<tr class=\"row-2 even\">\n\t<td class=\"column-1\">angesichts, anl\u00e4sslich, anstatt (statt), anstelle, aufgrund, au\u03b2erhalb, dank, diesseits, infolge, inmitten, innerhalb, jenseits, l\u00e4ngs, mittels, oberhalb, seitens, trotz, um...willen, unterhalb, unweit, w\u00e4hrend, wegen, zugunsten<\/td><td class=\"column-2\"><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<!-- #tablepress-408 from cache --><\/p>\n<p>P\u0159e\u010dt\u011bte si v\u00edce v \u010dl\u00e1nku <a href=\"https:\/\/dev.sogoodlanguages.com\/cs\/nemcina\/predlozky-s-2-padem\/\">p\u0159edlo\u017eky s 2. p\u00e1dem<\/a>.<\/p>\n<h3>P\u0159edlo\u017eky v \u010dasov\u00fdch \u00fadaj\u00edch<\/h3>\n<p>\n<table id=\"tablepress-401\" class=\"tablepress tablepress-id-401\">\n<thead>\n<tr class=\"row-1 odd\">\n\t<th class=\"column-1\">2.p\u00e1d<\/th><th class=\"column-2\"><\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody class=\"row-hover\">\n<tr class=\"row-2 even\">\n\t<td class=\"column-1\">innerhalb<\/td><td class=\"column-2\">innerhalb der Ferien (b\u011bhem pr\u00e1zdnin) <\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-3 odd\">\n\t<td class=\"column-1\">w\u00e4hrend<\/td><td class=\"column-2\">w\u00e4hrend unseres Urlaubs (b\u011bhem na\u0161\u00ed dovolen\u00e9)<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<!-- #tablepress-401 from cache --><br \/>\n\n<table id=\"tablepress-402\" class=\"tablepress tablepress-id-402\">\n<thead>\n<tr class=\"row-1 odd\">\n\t<th class=\"column-1\">3.p\u00e1d<\/th><th class=\"column-2\"><\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody class=\"row-hover\">\n<tr class=\"row-2 even\">\n\t<td class=\"column-1\">ab<\/td><td class=\"column-2\">ab n\u00e4chstem Monat (od p\u0159\u00ed\u0161t\u00edho m\u011bs\u00edce), von heute ab (ode dne\u0161ka)<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-3 odd\">\n\t<td class=\"column-1\">binnen<\/td><td class=\"column-2\">binnen einem Jahr (do, b\u011bhem jednoho roku) <\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-4 even\">\n\t<td class=\"column-1\">mit <\/td><td class=\"column-2\">mit zwanzig (Jahren) (ve dvaceti letech) <\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-5 odd\">\n\t<td class=\"column-1\">nach<\/td><td class=\"column-2\">nach dem Unterricht (po vyu\u010dov\u00e1n\u00ed)<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-6 even\">\n\t<td class=\"column-1\">seit<\/td><td class=\"column-2\">seit vorigem Jahr (u\u017e od minul\u00e9ho roku)<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-7 odd\">\n\t<td class=\"column-1\">an<\/td><td class=\"column-2\">am Sonntag (v ned\u011bli)<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-8 even\">\n\t<td class=\"column-1\">in<\/td><td class=\"column-2\">im Juli (v \u010dervenci), im Sommer (v l\u00e9t\u011b), im Jahre 2011 (v roce 2011), in drei Tagen (za t\u0159i dny)<br \/>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-9 odd\">\n\t<td class=\"column-1\">von - bis<\/td><td class=\"column-2\">von zehn bis zw\u00f6lf (Uhr) (od des\u00edti do dvan\u00e1cti hodin)<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-10 even\">\n\t<td class=\"column-1\">vor<\/td><td class=\"column-2\">vor einem Monat (p\u0159ed m\u011bs\u00edcem), vor f\u00fcnf Uhr (p\u0159ed p\u00e1tou hodinou)<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-11 odd\">\n\t<td class=\"column-1\">zwischen<\/td><td class=\"column-2\">zwischen zw\u00f6lf und zwei (Uhr) (mezi dvan\u00e1ctou a druhou hodinou)<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<!-- #tablepress-402 from cache --><br \/>\n\n<table id=\"tablepress-403\" class=\"tablepress tablepress-id-403\">\n<thead>\n<tr class=\"row-1 odd\">\n\t<th class=\"column-1\">4.p\u00e1d<\/th><th class=\"column-2\"><\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody class=\"row-hover\">\n<tr class=\"row-2 even\">\n\t<td class=\"column-1\">bis<\/td><td class=\"column-2\">bis n\u00e4chstes Jahr (do p\u0159\u00ed\u0161t\u00edho roku)<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-3 odd\">\n\t<td class=\"column-1\">f\u00fcr<\/td><td class=\"column-2\">f\u00fcr zwei Wochen (na dva t\u00fddny)<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-4 even\">\n\t<td class=\"column-1\">gegen<\/td><td class=\"column-2\">gegen Mitternacht (kolem p\u016flnoci)<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-5 odd\">\n\t<td class=\"column-1\">um<\/td><td class=\"column-2\">um sechs Uhr (v \u0161est hodin), um f\u00fcnf Minuten (za p\u011bt minut) <\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-6 even\">\n\t<td class=\"column-1\">\u00fcber<\/td><td class=\"column-2\">\u00fcber das Wochenende (p\u0159es v\u00edkend)<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<!-- #tablepress-403 from cache -->[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/section>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row][vc_column][vc_column_text] P\u0159edlo\u017eky v n\u011bm\u010din\u011b jsou stejn\u011b jako v \u010de\u0161tin\u011b \u010dasto pou\u017e\u00edvan\u00fdm slovn\u00edm druhem. [\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text]P\u0159edlo\u017eky v n\u011bm\u010din\u011b jsou stejn\u011b jako v \u010de\u0161tin\u011b \u010dasto pou\u017e\u00edvan\u00fdm slovn\u00edm druhem. Poj\u00ed se obvykle s podstatn\u00fdmi jm\u00e9ny (mit dem Vater) a z\u00e1jmeny (bei dir), n\u011bkdy tak\u00e9 s p\u0159\u00eddavn\u00fdmi jm\u00e9ny (vor kurzem), \u010d\u00edslovkami (um vier) a p\u0159\u00edslovci (seit gestern). V n\u011bm\u010din\u011b se [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1525,"featured_media":79707,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[321],"tags":[989],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v20.10 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>P\u0159edlo\u017eky v n\u011bm\u010din\u011b - souhrn, vysv\u011btlen\u00ed, p\u0159\u00edklady u\u017eit\u00ed<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"P\u0159edlo\u017eky v n\u011bm\u010din\u011b jsou stejn\u011b jako v \u010de\u0161tin\u011b \u010dasto pou\u017e\u00edvan\u00fdm slovn\u00edm druhem. P\u0159edlo\u017eky v n\u011bm\u010din\u011b - souhrn, vysv\u011btlen\u00ed, p\u0159\u00edklady u\u017eit\u00ed\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/dev.sogoodlanguages.com\/cs\/predlozky-v-nemcine-souhrn\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"cs_CZ\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"P\u0159edlo\u017eky v n\u011bm\u010din\u011b - souhrn, vysv\u011btlen\u00ed, p\u0159\u00edklady u\u017eit\u00ed\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"P\u0159edlo\u017eky v n\u011bm\u010din\u011b jsou stejn\u011b jako v \u010de\u0161tin\u011b \u010dasto pou\u017e\u00edvan\u00fdm slovn\u00edm druhem. P\u0159edlo\u017eky v n\u011bm\u010din\u011b - souhrn, vysv\u011btlen\u00ed, p\u0159\u00edklady u\u017eit\u00ed\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/dev.sogoodlanguages.com\/cs\/predlozky-v-nemcine-souhrn\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"SoGood Languages\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/SoGood-Languages-1434502526865341\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-12-22T11:14:06+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-03-12T13:31:59+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/dev.sogoodlanguages.com\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/44843446_l.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2508\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1672\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Dagmar Ja\u0161kov\u00e1\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napsal(a)\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Dagmar Ja\u0161kov\u00e1\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Odhadovan\u00e1 doba \u010dten\u00ed\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/dev.sogoodlanguages.com\/cs\/predlozky-v-nemcine-souhrn\/\",\"url\":\"https:\/\/dev.sogoodlanguages.com\/cs\/predlozky-v-nemcine-souhrn\/\",\"name\":\"P\u0159edlo\u017eky v n\u011bm\u010din\u011b - souhrn, vysv\u011btlen\u00ed, p\u0159\u00edklady u\u017eit\u00ed\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/dev.sogoodlanguages.com\/cs\/#website\"},\"datePublished\":\"2016-12-22T11:14:06+00:00\",\"dateModified\":\"2021-03-12T13:31:59+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/dev.sogoodlanguages.com\/cs\/#\/schema\/person\/9aaa1b2c83042f1ed491f23022ae8a30\"},\"description\":\"P\u0159edlo\u017eky v n\u011bm\u010din\u011b jsou stejn\u011b jako v \u010de\u0161tin\u011b \u010dasto pou\u017e\u00edvan\u00fdm slovn\u00edm druhem. P\u0159edlo\u017eky v n\u011bm\u010din\u011b - souhrn, vysv\u011btlen\u00ed, p\u0159\u00edklady u\u017eit\u00ed\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/dev.sogoodlanguages.com\/cs\/predlozky-v-nemcine-souhrn\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"cs\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/dev.sogoodlanguages.com\/cs\/predlozky-v-nemcine-souhrn\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/dev.sogoodlanguages.com\/cs\/predlozky-v-nemcine-souhrn\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Dom\u016f\",\"item\":\"https:\/\/dev.sogoodlanguages.com\/cs\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"P\u0159edlo\u017eky v n\u011bm\u010din\u011b &#8211; souhrn\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/dev.sogoodlanguages.com\/cs\/#website\",\"url\":\"https:\/\/dev.sogoodlanguages.com\/cs\/\",\"name\":\"SoGood Languages\",\"description\":\"SoGood Languages\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/dev.sogoodlanguages.com\/cs\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"cs\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/dev.sogoodlanguages.com\/cs\/#\/schema\/person\/9aaa1b2c83042f1ed491f23022ae8a30\",\"name\":\"Dagmar Ja\u0161kov\u00e1\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cs\",\"@id\":\"https:\/\/dev.sogoodlanguages.com\/cs\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/dev.sogoodlanguages.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/foto-Dagmar-Ja\u0161kov\u00e1-100x100.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/dev.sogoodlanguages.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/foto-Dagmar-Ja\u0161kov\u00e1-100x100.jpg\",\"caption\":\"Dagmar Ja\u0161kov\u00e1\"},\"description\":\"Dagmar je jazykov\u00e1 lektorka a kou\u010dka. Sv\u00fdm student\u016fm se p\u0159i v\u00fduce sna\u017e\u00ed uk\u00e1zat, \u017ee zvl\u00e1dnout n\u011bm\u010dinu je vlastn\u011b hra\u010dka. Chce to jen trochu p\u00edle, pochopit syst\u00e9m a odhodit z\u00e1brany. Promluvit s\u00a0chybou je rozhodn\u011b lep\u0161\u00ed ne\u017e nemluvit v\u016fbec. B\u011bhem kou\u010dovac\u00edch rozhovor\u016f pom\u00e1h\u00e1 sv\u00fdm klient\u016fm odkr\u00fdt jejich vlastn\u00ed potenci\u00e1l nejen v\u00a0r\u00e1mci jazykov\u00fdch dovednost\u00ed, ale i v\u00a0oblasti osobn\u00ed a kari\u00e9rn\u00ed.\",\"url\":\"https:\/\/dev.sogoodlanguages.com\/cs\/author\/dagmarnavratilova\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"P\u0159edlo\u017eky v n\u011bm\u010din\u011b - souhrn, vysv\u011btlen\u00ed, p\u0159\u00edklady u\u017eit\u00ed","description":"P\u0159edlo\u017eky v n\u011bm\u010din\u011b jsou stejn\u011b jako v \u010de\u0161tin\u011b \u010dasto pou\u017e\u00edvan\u00fdm slovn\u00edm druhem. P\u0159edlo\u017eky v n\u011bm\u010din\u011b - souhrn, vysv\u011btlen\u00ed, p\u0159\u00edklady u\u017eit\u00ed","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/dev.sogoodlanguages.com\/cs\/predlozky-v-nemcine-souhrn\/","og_locale":"cs_CZ","og_type":"article","og_title":"P\u0159edlo\u017eky v n\u011bm\u010din\u011b - souhrn, vysv\u011btlen\u00ed, p\u0159\u00edklady u\u017eit\u00ed","og_description":"P\u0159edlo\u017eky v n\u011bm\u010din\u011b jsou stejn\u011b jako v \u010de\u0161tin\u011b \u010dasto pou\u017e\u00edvan\u00fdm slovn\u00edm druhem. P\u0159edlo\u017eky v n\u011bm\u010din\u011b - souhrn, vysv\u011btlen\u00ed, p\u0159\u00edklady u\u017eit\u00ed","og_url":"https:\/\/dev.sogoodlanguages.com\/cs\/predlozky-v-nemcine-souhrn\/","og_site_name":"SoGood Languages","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/SoGood-Languages-1434502526865341","article_published_time":"2016-12-22T11:14:06+00:00","article_modified_time":"2021-03-12T13:31:59+00:00","og_image":[{"width":2508,"height":1672,"url":"https:\/\/dev.sogoodlanguages.com\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/44843446_l.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Dagmar Ja\u0161kov\u00e1","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napsal(a)":"Dagmar Ja\u0161kov\u00e1","Odhadovan\u00e1 doba \u010dten\u00ed":"4 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/dev.sogoodlanguages.com\/cs\/predlozky-v-nemcine-souhrn\/","url":"https:\/\/dev.sogoodlanguages.com\/cs\/predlozky-v-nemcine-souhrn\/","name":"P\u0159edlo\u017eky v n\u011bm\u010din\u011b - souhrn, vysv\u011btlen\u00ed, p\u0159\u00edklady u\u017eit\u00ed","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dev.sogoodlanguages.com\/cs\/#website"},"datePublished":"2016-12-22T11:14:06+00:00","dateModified":"2021-03-12T13:31:59+00:00","author":{"@id":"https:\/\/dev.sogoodlanguages.com\/cs\/#\/schema\/person\/9aaa1b2c83042f1ed491f23022ae8a30"},"description":"P\u0159edlo\u017eky v n\u011bm\u010din\u011b jsou stejn\u011b jako v \u010de\u0161tin\u011b \u010dasto pou\u017e\u00edvan\u00fdm slovn\u00edm druhem. P\u0159edlo\u017eky v n\u011bm\u010din\u011b - souhrn, vysv\u011btlen\u00ed, p\u0159\u00edklady u\u017eit\u00ed","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/dev.sogoodlanguages.com\/cs\/predlozky-v-nemcine-souhrn\/#breadcrumb"},"inLanguage":"cs","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/dev.sogoodlanguages.com\/cs\/predlozky-v-nemcine-souhrn\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/dev.sogoodlanguages.com\/cs\/predlozky-v-nemcine-souhrn\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Dom\u016f","item":"https:\/\/dev.sogoodlanguages.com\/cs\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"P\u0159edlo\u017eky v n\u011bm\u010din\u011b &#8211; souhrn"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/dev.sogoodlanguages.com\/cs\/#website","url":"https:\/\/dev.sogoodlanguages.com\/cs\/","name":"SoGood Languages","description":"SoGood Languages","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/dev.sogoodlanguages.com\/cs\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"cs"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/dev.sogoodlanguages.com\/cs\/#\/schema\/person\/9aaa1b2c83042f1ed491f23022ae8a30","name":"Dagmar Ja\u0161kov\u00e1","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cs","@id":"https:\/\/dev.sogoodlanguages.com\/cs\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/dev.sogoodlanguages.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/foto-Dagmar-Ja\u0161kov\u00e1-100x100.jpg","contentUrl":"https:\/\/dev.sogoodlanguages.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/foto-Dagmar-Ja\u0161kov\u00e1-100x100.jpg","caption":"Dagmar Ja\u0161kov\u00e1"},"description":"Dagmar je jazykov\u00e1 lektorka a kou\u010dka. Sv\u00fdm student\u016fm se p\u0159i v\u00fduce sna\u017e\u00ed uk\u00e1zat, \u017ee zvl\u00e1dnout n\u011bm\u010dinu je vlastn\u011b hra\u010dka. Chce to jen trochu p\u00edle, pochopit syst\u00e9m a odhodit z\u00e1brany. Promluvit s\u00a0chybou je rozhodn\u011b lep\u0161\u00ed ne\u017e nemluvit v\u016fbec. B\u011bhem kou\u010dovac\u00edch rozhovor\u016f pom\u00e1h\u00e1 sv\u00fdm klient\u016fm odkr\u00fdt jejich vlastn\u00ed potenci\u00e1l nejen v\u00a0r\u00e1mci jazykov\u00fdch dovednost\u00ed, ale i v\u00a0oblasti osobn\u00ed a kari\u00e9rn\u00ed.","url":"https:\/\/dev.sogoodlanguages.com\/cs\/author\/dagmarnavratilova\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dev.sogoodlanguages.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/79743"}],"collection":[{"href":"https:\/\/dev.sogoodlanguages.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dev.sogoodlanguages.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.sogoodlanguages.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1525"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.sogoodlanguages.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=79743"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/dev.sogoodlanguages.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/79743\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":106792,"href":"https:\/\/dev.sogoodlanguages.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/79743\/revisions\/106792"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.sogoodlanguages.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/media\/79707"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dev.sogoodlanguages.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=79743"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.sogoodlanguages.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=79743"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.sogoodlanguages.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=79743"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}