{"id":79749,"date":"2016-12-29T13:12:40","date_gmt":"2016-12-29T12:12:40","guid":{"rendered":"https:\/\/dev.sogoodlanguages.com\/german\/?p=69315\/"},"modified":"2021-03-22T11:35:59","modified_gmt":"2021-03-22T10:35:59","slug":"slovesa-v-nemcine","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dev.sogoodlanguages.com\/cs\/slovesa-v-nemcine\/","title":{"rendered":"Slovesa v n\u011bm\u010din\u011b"},"content":{"rendered":"

[vc_row][vc_column][vc_column_text]<\/p>\n

Slovesa v n\u011bm\u010din\u011b d\u011bl\u00edme na dv\u011b z\u00e1kladn\u00ed skupiny, a to na pravideln\u00e1 a nepravideln\u00e1 slovesa. Poj\u010fme se na n\u011b nyn\u00ed pod\u00edvat bl\u00ed\u017ee.<\/h2>\n[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text]<\/p>\n

Slovesa pravideln\u00e1 neboli slovesa slab\u00e1<\/h3>\n

Vyzna\u010duj\u00ed se t\u00edm, \u017ee tvo\u0159\u00ed v\u0161echny tvary ve v\u0161ech osob\u00e1ch, \u010dasech i v obou \u010d\u00edslech zcela pravideln\u011b. Jednodu\u0161e \u0159e\u010deno plat\u00ed, \u017ee kdy\u017e se nau\u010d\u00edme \u010dasovat jedno z nich, um\u00edme pak vy\u010dasovat v\u0161echna ostatn\u00ed. Typick\u00e9 znaky slab\u00fdch sloves:
\n\u25ba p\u0159i \u010dasov\u00e1n\u00ed se nem\u011bn\u00ed kmen<\/strong>
\ner sagt (sagen), er wartet (warten)<\/em>
\n\u25ba pr\u00e9teritum je tvo\u0159eno p\u0159\u00edponou –(e)te<\/strong>
\ner sagte<\/strong>, er wartete<\/strong><\/em>
\n\u25ba v p\u0159\u00ed\u010dest\u00ed minul\u00e9m je p\u0159\u00edpona –(e)t<\/strong>
\ner hat gesagt<\/strong> , er hat gewartet<\/strong><\/em><\/p>\n

Slovesa nepravideln\u00e1<\/h3>\n

V r\u00e1mci t\u00e9to skupiny rozli\u0161ujeme slovesa siln\u00e1, pomocn\u00e1, zp\u016fsobov\u00e1 a sm\u00ed\u0161en\u00e1.
\n\n\n\n\n\t\n\n\t
Siln\u00e1 slovesa<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
Ve 2. a 3. osob\u011b jednotn\u00e9ho \u010d\u00edsla maj\u00ed \u010dasto v p\u0159\u00edtomn\u00e9m \u010dase zm\u011bn\u011bnou kmenovou samohl\u00e1sku.
\nP\u0159\u00edklad: du f\u00e4hrst (fahren), er gibt (geben)<\/em>
\n
\nKe zm\u011bn\u011b v kmeni doch\u00e1z\u00ed obvykle i ve v\u0161ech osob\u00e1ch v pr\u00e9teritu.
\nP\u0159\u00edklad: Sie kamen (kommen; p\u0159i\u0161el jste), du schriebst (ps\u00e1t; psal jsi)<\/em>
\n
\n1. a 3. osoba jednotn\u00e9ho \u010d\u00edsla je bez koncovky<\/b>.
\nP\u0159\u00edklad: ich fuhr (fahren), er gab (geben)<\/em>
\n
\nV p\u0159\u00ed\u010dest\u00ed minul\u00e9m je koncovka -en<\/b> a zpravidla tak\u00e9 zm\u011bna kmenov\u00e9 samohl\u00e1sky<\/b>.
\nP\u0159\u00edklad: geflogen (fliegen), gesungen (singen)<\/em>
\n
\n
\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/p>\n

\n\n\n\n\t\n\n\t
Pomocn\u00e1 slovesa<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
haben, sein, werden<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n
\nViz kapitola Pomocn\u00e1 slovesa v n\u011bm\u010din\u011b<\/a>.<\/p>\n

\n\n\n\n\t\n\n\t
Zp\u016fsobov\u00e1 slovesa (mod\u00e1ln\u00ed)<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
d\u00fcrfen, k\u00f6nnen, m\u00f6gen, m\u00fcssen, sollen, wissen, wollen<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n
\nBl\u00ed\u017ee kapitola Zp\u016fsobov\u00e1 slovesa v n\u011bm\u010din\u011b<\/a>.<\/p>\n\n\n\n\n\t\n\n\t
Sm\u00ed\u0161en\u00e1 slovesa<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
brennen, rennen, bringen, senden, denken, wenden, kennen, nennen<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n

Slovesn\u00e9 tvary<\/h3>\n

I. ur\u010dit\u00e9 tvary – vyjad\u0159uj\u00ed osobu, \u010d\u00edslo, \u010das, zp\u016fsob a slovesn\u00fd rod
\nII. neur\u010dit\u00e9 tvary – infinitiv a p\u0159\u00ed\u010dest\u00ed<\/p>\n

\u25ba Infinitiv p\u0159\u00edtomn\u00fd<\/strong>
\n\u2022 kon\u010d\u00ed na -en<\/strong> (antworten, essen)<\/em>, v\u00fdjime\u010dn\u011b na -n<\/strong> (sammeln, plaudern)<\/em>
\n\u2022 zpravidla stoj\u00ed v n\u011bm\u010din\u011b s zu<\/strong> (P\u0159. Es beginnt zu regnen.- Za\u010d\u00edn\u00e1 pr\u0161et.)<\/em><\/p>\n

\u25ba Infinitiv p\u0159\u00edtomn\u00fd trpn\u00fd<\/strong>
\n\u2022 tvar slo\u017een\u00fd z p\u0159\u00ed\u010dest\u00ed minul\u00e9ho a slovesa werden<\/strong> (gekauft werden, geschrieben werden<\/em>, p\u0159. Es muss geschrieben werden. – Mus\u00ed se to napsat.)<\/em><\/p>\n

\u25ba Infinitiv minul\u00fd<\/strong>
\n\u2022 tvar slo\u017een\u00fd z p\u0159\u00ed\u010dest\u00ed minul\u00e9ho a infinitivu p\u0159\u00edtomn\u00e9ho pomocn\u00e9ho slovesa (geantwortet haben (antworten), gekommen sein (kommen))<\/em>
\n\u2022 \u010dasto stoj\u00ed ve spojen\u00ed se zp\u016fsobov\u00fdm slovesem (P\u0159. Er soll es am Freitag gemacht haben. – Pr\u00fd to ud\u011blal u\u017e v p\u00e1tek.)<\/em><\/p>\n

\u25ba Infinitiv minul\u00fd trpn\u00fd<\/strong>
\n\u2022 tvar slo\u017een\u00fd z p\u0159\u00ed\u010dest\u00ed minul\u00e9ho a tvaru worden sein (gekauft worden sein, geschrieben worden sein<\/em>, p\u0159. Es wird gekauft worden sein. – Asi to bylo koupeno.)<\/em><\/p>\n

\u25ba P\u0159\u00ed\u010dest\u00ed p\u0159\u00edtomn\u00e9 <\/strong>
\n\u2022 tvo\u0159\u00ed se od infinitivu p\u0159\u00edtomn\u00e9ho p\u0159ipojen\u00edm koncovky -d<\/strong> (eilend (eilen) – sp\u011bchaje, wartend (warten) – \u010dekaje)<\/em><\/p>\n

\u25ba P\u0159\u00ed\u010dest\u00ed minul\u00e9<\/strong>
\n\u2022 u slab\u00fdch sloves se tvo\u0159\u00ed p\u0159edponou ge- <\/strong>a p\u0159\u00edponou -(e)t<\/strong> (geeilt (eilen), gewartet (warten))<\/em>
\n\u2022 u siln\u00fdch sloves se tvo\u0159\u00ed p\u0159edponou ge-<\/strong> a p\u0159\u00edponou -en<\/strong>, p\u0159\u00edpadn\u011b i zm\u011bnou kmenov\u00e9 samohl\u00e1sky (gegessen (essen), genommen (nehmen))<\/em>
\n\u2022 u zp\u016fsobov\u00fdch sloves se tvo\u0159\u00ed p\u0159edponou ge-<\/strong>, p\u0159\u00edponou -t<\/strong> a zm\u011bnou kmenov\u00e9 samohl\u00e1sky. PAMATUJ: s v\u00fdjimkou sollen a wollen!<\/strong>
\n\u2022 pomocn\u00e1 slovesa maj\u00ed tvary gewesen, gehabt, geworden gekonnt (k\u00f6nnen), gemocht (m\u00f6gen).
\nALE gesollt (sollen), gewollt (wollen)!<\/strong>
\n\u2022 u sm\u00ed\u0161en\u00fdch sloves se tvo\u0159\u00ed p\u0159edponou ge-<\/strong>, p\u0159\u00edponou -t<\/strong> a zm\u011bnou kmenov\u00e9 samohl\u00e1sky (genannt (nennen), gebracht (bringen))<\/em><\/p>\n

* Pozn\u00e1mka:<\/em>
\nP\u0159edpona ge-<\/strong> v p\u0159\u00ed\u010dest\u00ed minul\u00e9m nen\u00ed<\/strong>:
\n\u2022 u sloves s neodlu\u010ditelnou p\u0159edponou be-, ge-, empt, en- er-, miss-, ver-, zer-<\/strong>
\n(bekommen (bekommen), entschuldigt (entschuldigen))<\/em>
\n\u2022 u sloves se dv\u011bma p\u0159edponami (vorbereitet (vorbereiten), ausverkauft (ausverkaufen))<\/em>
\n\u2022 u sloves s p\u0159\u00edponou -ieren<\/strong> (studiert (studieren), buchstabiert (buchstabieren))<\/em><\/p>\n

Slovesn\u00fd \u010das<\/h3>\n

V n\u011bm\u010din\u011b existuje \u0161est<\/strong> slovesn\u00fdch \u010das\u016f; dva z nich jsou jednoduch\u00e9, \u010dty\u0159i slo\u017een\u00e9.<\/p>\n

JEDNODUCH\u00c9 SLOVESN\u00c9 \u010cASY<\/strong><\/p>\n

Jsou tvo\u0159eny pouze pomoc\u00ed v\u00fdznamov\u00e9ho slovesa \u010di jeho \u010d\u00e1sti.<\/p>\n

\u25ba P\u0159\u00edtomn\u00fd \u010das (pr\u00e9zentum)<\/strong>
\nJe nejjednodu\u0161\u0161\u00ed a v mluven\u00e9 \u0159e\u010di nej\u010dast\u011bji u\u017e\u00edvan\u00fd \u010das, podobn\u011b jako v \u010de\u0161tin\u011b se pou\u017e\u00edv\u00e1 pro popis:
\n\u2022 pr\u00e1v\u011b prob\u00edhaj\u00edc\u00edho d\u011bje<\/strong>
\nIch lese jetzt eine Zeitung. – Nyn\u00ed \u010dtu \u010dasopis.<\/em>
\n\u2022 pravideln\u011b se opakuj\u00edc\u00edho d\u011bje<\/strong>
\nFreitags spiele ich Tennis. – Ka\u017ed\u00fd p\u00e1tek hraji tenis.<\/em>
\n\u2022 d\u011bje pl\u00e1novan\u00e9ho v bl\u00edzk\u00e9 budoucnosti<\/strong>
\nN\u00e4chste Woche fahren wir ins Gebirge. – P\u0159\u00ed\u0161t\u00ed t\u00fdden pojedeme na hory.<\/em><\/p>\n

\u25ba Jednoduch\u00fd minul\u00fd \u010das (pr\u00e9teritum)<\/strong>
\nPou\u017e\u00edv\u00e1 se zejm\u00e9na:
\n\u2022 p\u0159i souvisl\u00e9m vypr\u00e1v\u011bn\u00ed v minulosti (souvisl\u00fd monolog bez vztahu k p\u0159\u00edtomnosti)<\/strong>
\n\u2022 pro ozna\u010den\u00ed dvou sou\u010dasn\u011b prob\u00edhaj\u00edc\u00edch minul\u00fdch d\u011bj\u016f<\/strong>
\nW\u00e4hrend wir lasen, sah sie fern. – Zat\u00edmco jsme si \u010detli, ona sledovala televizi.<\/em>
\n\u010cast\u011bji je u\u017e\u00edv\u00e1no v severn\u00ed n\u011bm\u010din\u011b.<\/p>\n

SLO\u017dEN\u00c9 SLOVESN\u00c9 \u010cASY<\/strong><\/p>\n

Jedn\u00e1 se o tvary slo\u017een\u00e9 z pomocn\u00e9ho slovesa<\/strong> a infinitivu v\u00fdznamov\u00e9ho slovesa<\/strong>, p\u0159\u00edpadn\u011b jeho minul\u00e9ho p\u0159\u00ed\u010dest\u00ed.<\/p>\n

\u25ba Slo\u017een\u00fd minul\u00fd \u010das (perfektum)<\/strong>
\nPou\u017e\u00edv\u00e1 se p\u0159i:
\n\u2022 b\u011b\u017en\u00e9 konverzaci o minul\u00fdch d\u011bj\u00edch (dialog) s \u00fazk\u00fdm vztahem k p\u0159\u00edtomnosti<\/strong>
\nWas hast du gestern gemacht? Co jsi d\u011blala v\u010dera?<\/em>
\n\u2022 vyj\u00e1d\u0159en\u00ed d\u011bje, kter\u00fd se odehr\u00e1l bezprost\u0159edn\u011b p\u0159ed p\u0159\u00edtomnost\u00ed<\/strong>
\nEr ist gerade gekommen. Pr\u00e1v\u011b p\u0159ijel.<\/em>
\n\u2022 vyj\u00e1d\u0159en\u00ed d\u011bje, kter\u00fd je v p\u0159\u00edtomnosti dokon\u010den, nebo jeho\u017e n\u00e1sledky zasahuj\u00ed do p\u0159\u00edtomnosti<\/strong>
\nHeute abend hat es geregnet. Dnes ve\u010der pr\u0161elo.<\/em>
\n\u2022 vyj\u00e1d\u0159en\u00ed d\u011bje p\u0159ed\u010dasn\u00e9ho k d\u011bji p\u0159\u00edtomn\u00e9mu<\/strong>
\nIch fahre nach Wien, weil sie mich darum gebeten hat. Pojedu do V\u00eddn\u011b, proto\u017ee m\u011b o to poprosila.<\/em><\/p>\n

\u25ba P\u0159edminul\u00fd \u010das (plusquamperfektum)<\/strong>
\nTento minul\u00fd \u010das nem\u00e1 v \u010de\u0161tin\u011b ekvivalent, pou\u017e\u00edv\u00e1 se p\u0159i:
\n\u2022 Popisu minul\u00e9ho d\u011bje, kter\u00fd prob\u011bhl p\u0159ed jin\u00fdm minul\u00fdm d\u011bjem.<\/strong>
\nOba d\u011bje tedy prob\u011bhly v minulosti a v n\u00ed tak\u00e9 skon\u010dily, p\u0159i\u010dem\u017e d\u011bj hloub\u011bji v minulosti je vyj\u00e1d\u0159en plusquamperfektem, d\u011bj n\u00e1sledn\u00fd pr\u00e9teritem.
\nNachdem er die Aufgabe geschrieben hatte, spielte er Klavier. Pot\u00e9, co napsal \u00fakol,hr\u00e1l na klav\u00edr.<\/em><\/p>\n

\u25ba Budouc\u00ed \u010das (futurum)<\/strong>
\nPodobn\u011b jako v \u010de\u0161tin\u011b ozna\u010duje:
\n\u2022 budouc\u00ed d\u011bj<\/strong>
\nDort werden wir wohnen. Tam budeme bydlet.<\/em>
\n\u2022 domn\u011bnku o d\u011bji p\u0159\u00edtomn\u00e9m<\/strong>
\nEr wird Hunger haben. M\u00e1 asi hlad.<\/em>
\nBudouc\u00ed \u010das se v n\u011bm\u010din\u011b \u010dasto nahrazuje \u010dasem p\u0159\u00edtomn\u00fdm, zejm\u00e9na pokud je z\u0159ejm\u00e9 (z kontextu), \u017ee jde o budouc\u00ed velmi pravd\u011bpodobn\u00fd (pl\u00e1novan\u00fd) d\u011bj.
\nMorgen gehen wir ins Kino.Z\u00edtra p\u016fjdeme do kina.<\/em><\/p>\n

\u25ba P\u0159edbudouc\u00ed \u010das (futurum)<\/strong>
\nZejm\u00e9na v mluven\u00e9 \u0159e\u010di z\u0159\u00eddka u\u017e\u00edvan\u00fd \u010das, kter\u00fd vyjad\u0159uje:
\n\u2022 budouc\u00ed d\u011bj, kter\u00fd bude ukon\u010den d\u0159\u00edve, ne\u017e nastane jin\u00fd budouc\u00ed d\u011bj<\/strong>
\nV t\u00e9to form\u011b b\u00fdv\u00e1 \u010dasto nahrazov\u00e1n perfektem nebo p\u0159\u00edtomn\u00fdm \u010dasem.
\nWenn ich alles gemacht haben werde, besuche ich dich. Jestli\u017ee v\u0161echno ud\u011bl\u00e1m, nav\u0161t\u00edv\u00edm t\u011b.
\nWenn ich alles gemacht habe, besuche ich dich. Jestli\u017ee v\u0161echno ud\u011bl\u00e1m, nav\u0161t\u00edv\u00edm t\u011b.
\nWenn ich alles mache, besuche ich dich. Jestli\u017ee v\u0161echno ud\u011bl\u00e1m, nav\u0161t\u00edv\u00edm t\u011b.<\/em>
\n\u2022 domn\u011bnku o minulosti \u010di mo\u017enosti<\/strong>
\nEr wird krank gewesen sein. Byl asi nemocn\u00fd.<\/em><\/p>\n

Slovesn\u00fd zp\u016fsob<\/h3>\n