{"id":79990,"date":"2016-10-04T15:00:34","date_gmt":"2016-10-04T13:00:34","guid":{"rendered":"http:\/\/dev.sogoodlanguages.com\/spanish\/cs\/?p=68559"},"modified":"2016-10-04T15:00:34","modified_gmt":"2016-10-04T13:00:34","slug":"osobni-zajmena","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dev.sogoodlanguages.com\/cs\/osobni-zajmena\/","title":{"rendered":"Osobn\u00ed z\u00e1jmena"},"content":{"rendered":"

[vc_row][vc_column][vc_column_text]<\/p>\n

P\u0159esto, \u017ee se osobn\u00ed z\u00e1jmena ve \u0161pan\u011bl\u0161tin\u011b nepou\u017e\u00edvaj\u00ed v takov\u00e9 m\u00ed\u0159e, jako je tomu v \u010de\u0161tin\u011b, p\u0159edstavuj\u00ed d\u016fle\u017eitou slo\u017eku v\u011bty. Obecn\u011b se osobn\u00ed z\u00e1jmena pou\u017e\u00edvaj\u00ed pro ur\u010dov\u00e1n\u00ed lid\u00ed, v\u011bc\u00ed nebo skute\u010dnost\u00ed. Jejich nejv\u00fdznamn\u011bj\u0161\u00ed role spo\u010d\u00edv\u00e1 p\u0159edev\u0161\u00edm v ur\u010dov\u00e1n\u00ed 3. osoby. Stejn\u011b jako v \u010de\u0161tin\u011b se ve \u0161pan\u011bl\u0161tin\u011b hojn\u011b pou\u017e\u00edv\u00e1 vyk\u00e1n\u00ed, k jeho\u017e vytvo\u0159en\u00ed je zapot\u0159eb\u00ed op\u011bt z\u00e1jmen ve 3. osob\u011b.<\/h2>\n[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text]Pou\u017e\u00edvat osobn\u00ed z\u00e1jmena ve v\u011bt\u011b nen\u00ed, stejn\u011b jako v \u010de\u0161tin\u011b, v\u017edy nutn\u00e9. Osobu n\u00e1m napov\u00ed slovesn\u00fd tvar. V\u00fdjimkou jsou v\u0161ak p\u0159\u00edpady, kdy chceme na osobu kl\u00e1st d\u016fraz nebo kdy\u017e je nutn\u00e9 uv\u00e9st, o jak\u00fd rod se ve 3. osob\u011b jedn\u00e1.<\/p>\n

Osobn\u00ed z\u00e1jmena v jednotn\u00e9m \u010d\u00edsle<\/h3>\n

\n\n\n\n\t\n\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t
Osobn\u00ed z\u00e1jmena v \u010de\u0161tin\u011b<\/th>\u0160pan\u011blsk\u00fd p\u0159eklad:<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
j\u00e1<\/b><\/td>yo<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
ty<\/b><\/td>t\u00fa<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
on<\/b><\/td>\u00e9l<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
ona<\/b><\/td>ella<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
Vy<\/b><\/td>usted<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n
\nU z\u00e1jmena t\u00fa<\/strong> je pot\u0159eba v\u017edy ps\u00e1t p\u0159\u00edzvuk, jeliko\u017e v\u00fdraz „tu“<\/strong> ve \u0161pan\u011bl\u0161tin\u011b znamen\u00e1 z\u00e1jmeno p\u0159ivlast\u0148ovac\u00ed, tedy „tv\u016fj“ \u010di „tvoje“. Stejn\u00e9 je to se z\u00e1jmenem \u00e9l, kdy el bez p\u0159\u00edzvuku p\u0159edstavuje ur\u010dit\u00fd \u010dlen rodu mu\u017esk\u00e9ho. Rozd\u00edly si uk\u00e1\u017eeme na n\u00e1sleduj\u00edc\u00edch p\u0159\u00edkladech:<\/p>\n
    \n
  • Tvoj\u00ed sestru p\u0159esv\u011bd\u010d\u00ed\u0161 ty. <\/b> T\u00fa vas a convencer a tu hermana.<\/span><\/li>\n
  • On je velmi nerv\u00f3zn\u00ed, proto\u017ee p\u0159ijede \u0161\u00e9f. <\/b> \u00c9l est\u00e1 muy nervioso, porque va a venir el jefe.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n

    Osobn\u00ed z\u00e1jmena v mno\u017en\u00e9m \u010d\u00edsle<\/h3>\n

    \n\n\n\n\t\n\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t
    Osobn\u00ed z\u00e1jmena v \u010de\u0161tin\u011b<\/th>\u0160pan\u011blsk\u00fd p\u0159eklad:<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
    my<\/b><\/td>nosotros<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
    vy<\/b><\/td>vosotros<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
    oni<\/b><\/td>\u00e9llos<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
    ony<\/b><\/td>ellas<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
    Vy<\/b><\/td>ustedes<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n
    \nV mno\u017en\u00e9m \u010d\u00edsle se striktn\u011b odli\u0161uj\u00ed z\u00e1jmena ur\u010duj\u00edc\u00ed \u017eensk\u00fd <\/strong>(nosotras<\/strong>, vosotras<\/strong>) a mu\u017esk\u00fd rod<\/strong> (nosotros<\/strong>, vosotros<\/strong>). Pod\u00edvejte se na n\u00e1sleduj\u00edc\u00ed p\u0159\u00edklady:<\/p>\n
      \n
    • My (\u017eeny) m\u00e1me hlad.<\/b> Nosotras tenemos hambre.<\/span><\/li>\n
    • My (mu\u017ei) za chv\u00edli p\u0159ijdeme.<\/b> Nosotros llegamos en un momento.<\/span><\/li>\n
    • Alejandro a Pedro, vy vyhr\u00e1v\u00e1te!<\/b> \u00a1Alejandro y Pedro, vosotros gan\u00e1is!<\/span><\/li>\n
    • D\u011bv\u010data, m\u016f\u017eeme si s v\u00e1mi zatan\u010dit? <\/b> \u00bfChicas, podemos bailar con vosotras?<\/span><\/li>\n<\/ul>\n

      Zaj\u00edmavost\u00ed je, \u017ee v zem\u00edch Latinsk\u00e9 Ameriky se 2. osoba mno\u017en\u00e9ho \u010d\u00edsla nepou\u017e\u00edv\u00e1. V\u00fdraz vosotros\/as<\/strong> je tedy nahrazen 3. osobou, tedy osloven\u00edm (i slovesn\u00fdm tvarem) ustedes<\/strong>.<\/p>\n

      Jak je to s vyk\u00e1n\u00edm?<\/h3>\n

      Zdvo\u0159il\u00e9 osloven\u00ed, tedy vyk\u00e1n\u00ed jedn\u00e9 osob\u011b (usted<\/strong>) se \u0159ad\u00ed ke 3. osob\u011b jednotn\u00e9ho \u010d\u00edsla stejn\u011b jako osobn\u00ed z\u00e1jmena \u00e9l<\/strong> a ella<\/strong>. D\u00edky tomu se s n\u00edm pou\u017e\u00edv\u00e1 stejn\u00fd tvar slovesa. Stejn\u011b je to i u vyk\u00e1n\u00ed v\u00edce osob\u00e1m (ustedes<\/strong>), kter\u00e9 se \u0159ad\u00ed ke 3. osob\u011b \u010d\u00edsla mno\u017en\u00e9ho, tedy ellos<\/strong> a ellas<\/strong> …<\/p>\n

      Vyk\u00e1n\u00ed se ve \u0161pan\u011bl\u0161tin\u011b rozhodn\u011b nepou\u017e\u00edv\u00e1 v tak velk\u00e9 m\u00ed\u0159e, jako v \u010de\u0161tin\u011b. Ve \u0160pan\u011blsku je nap\u0159\u00edklad pom\u011brn\u011b b\u011b\u017en\u00e9, \u017ee studenti a profeso\u0159i si tykaj\u00ed. Vyk\u00e1n\u00ed se v\u0161ak dodr\u017euje u osob star\u0161\u00edch \u010di u nad\u0159\u00edzen\u00fdch v pr\u00e1ci. V n\u011bkter\u00fdch textech se m\u016f\u017eeme setkat se zkratkami Ud.\/Vd. (usted<\/strong>) \u010di Uds.\/Vds. (ustedes<\/strong>). Ob\u011b tyto zkratky v\u017edy \u010dteme cel\u00fdm slovem.<\/p>\n

      Jako uk\u00e1zku vyk\u00e1n\u00ed si p\u0159e\u010dt\u011bte tyto v\u011bty:<\/p>\n

        \n
      • Vy jste ten nov\u00fd \u0161\u00e9f? <\/b> \u00bfUsted es el nuevo jefe?<\/span><\/li>\n
      • Man\u017eel\u00e9 Gutierr\u00e9zovi, vy poj\u010fte se mnou.<\/b> Esposos Gutierr\u00e9z, ustedes vayan conmigo. <\/span><\/li>\n
      • Vy jste \u010cech?<\/b> \u00bfUsted es checo?<\/span><\/li>\n
      • Vy v\u0161ichni jste dokto\u0159i? <\/b> \u00bfUstedes todos son m\u00e9dicos?<\/span><\/li>\n
      • Jste p\u0159ipraveni? <\/b> \u00bfEst\u00e1n listos Uds.?<\/span><\/li>\n<\/ul>\n[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/section>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

        [vc_row][vc_column][vc_column_text] P\u0159esto, \u017ee se osobn\u00ed z\u00e1jmena ve \u0161pan\u011bl\u0161tin\u011b nepou\u017e\u00edvaj\u00ed v takov\u00e9 m\u00ed\u0159e, jako je tomu v \u010de\u0161tin\u011b, p\u0159edstavuj\u00ed d\u016fle\u017eitou slo\u017eku v\u011bty. Obecn\u011b se osobn\u00ed z\u00e1jmena pou\u017e\u00edvaj\u00ed pro ur\u010dov\u00e1n\u00ed lid\u00ed, v\u011bc\u00ed nebo skute\u010dnost\u00ed. Jejich nejv\u00fdznamn\u011bj\u0161\u00ed role spo\u010d\u00edv\u00e1 p\u0159edev\u0161\u00edm v ur\u010dov\u00e1n\u00ed 3. osoby. Stejn\u011b jako v \u010de\u0161tin\u011b se ve \u0161pan\u011bl\u0161tin\u011b hojn\u011b pou\u017e\u00edv\u00e1 vyk\u00e1n\u00ed, k jeho\u017e vytvo\u0159en\u00ed je […]<\/p>\n","protected":false},"author":1041,"featured_media":79891,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[332],"tags":[],"yoast_head":"\nOsobn\u00ed z\u00e1jmena - SoGood Languages<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"P\u0159esto, \u017ee se osobn\u00ed z\u00e1jmena ve \u0161pan\u011bl\u0161tin\u011b nepou\u017e\u00edvaj\u00ed v takov\u00e9 m\u00ed\u0159e, jako je tomu v \u010de\u0161tin\u011b, p\u0159edstavuj\u00ed d\u016fle\u017eitou slo\u017eku v\u011bty. Poj\u010fme se na n\u011b pod\u00edvat.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/dev.sogoodlanguages.com\/cs\/osobni-zajmena\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"cs_CZ\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Osobn\u00ed z\u00e1jmena - SoGood Languages\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"P\u0159esto, \u017ee se osobn\u00ed z\u00e1jmena ve \u0161pan\u011bl\u0161tin\u011b nepou\u017e\u00edvaj\u00ed v takov\u00e9 m\u00ed\u0159e, jako je tomu v \u010de\u0161tin\u011b, p\u0159edstavuj\u00ed d\u016fle\u017eitou slo\u017eku v\u011bty. Poj\u010fme se na n\u011b pod\u00edvat.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/dev.sogoodlanguages.com\/cs\/osobni-zajmena\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"SoGood Languages\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/SoGood-Languages-1434502526865341\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-10-04T13:00:34+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/dev.sogoodlanguages.com\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/30390784_l-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2508\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1672\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Tereza Novotn\u00e1\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napsal(a)\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Tereza Novotn\u00e1\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Odhadovan\u00e1 doba \u010dten\u00ed\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/dev.sogoodlanguages.com\/cs\/osobni-zajmena\/\",\"url\":\"https:\/\/dev.sogoodlanguages.com\/cs\/osobni-zajmena\/\",\"name\":\"Osobn\u00ed z\u00e1jmena - SoGood Languages\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/dev.sogoodlanguages.com\/cs\/#website\"},\"datePublished\":\"2016-10-04T13:00:34+00:00\",\"dateModified\":\"2016-10-04T13:00:34+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/dev.sogoodlanguages.com\/cs\/#\/schema\/person\/8ff27d9f7a060e14ac507514384a105c\"},\"description\":\"P\u0159esto, \u017ee se osobn\u00ed z\u00e1jmena ve \u0161pan\u011bl\u0161tin\u011b nepou\u017e\u00edvaj\u00ed v takov\u00e9 m\u00ed\u0159e, jako je tomu v \u010de\u0161tin\u011b, p\u0159edstavuj\u00ed d\u016fle\u017eitou slo\u017eku v\u011bty. Poj\u010fme se na n\u011b pod\u00edvat.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/dev.sogoodlanguages.com\/cs\/osobni-zajmena\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"cs\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/dev.sogoodlanguages.com\/cs\/osobni-zajmena\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/dev.sogoodlanguages.com\/cs\/osobni-zajmena\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Dom\u016f\",\"item\":\"https:\/\/dev.sogoodlanguages.com\/cs\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Osobn\u00ed z\u00e1jmena\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/dev.sogoodlanguages.com\/cs\/#website\",\"url\":\"https:\/\/dev.sogoodlanguages.com\/cs\/\",\"name\":\"SoGood Languages\",\"description\":\"SoGood Languages\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/dev.sogoodlanguages.com\/cs\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"cs\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/dev.sogoodlanguages.com\/cs\/#\/schema\/person\/8ff27d9f7a060e14ac507514384a105c\",\"name\":\"Tereza Novotn\u00e1\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cs\",\"@id\":\"https:\/\/dev.sogoodlanguages.com\/cs\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/797fd1d174bc08c8118bb12406cd0b4e?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/797fd1d174bc08c8118bb12406cd0b4e?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Tereza Novotn\u00e1\"},\"description\":\"Lektorka \u0161pan\u011blsk\u00e9ho jazyka. V\u011bnuje se tvorb\u011b kurz\u016f a psan\u00ed \u010dl\u00e1nk\u016f. \u0160pan\u011bl\u0161tinou se zab\u00fdv\u00e1 ji\u017e od st\u0159edn\u00ed \u0161koly. Jej\u00ed znalost jazyka nejv\u00edce obohatily zahrani\u010dn\u00ed studijn\u00ed a pracovn\u00ed zku\u0161enosti ve \u0160pan\u011blsku a Latinsk\u00e9 Americe. \u0160pan\u011bl\u0161tina se postupn\u011b stala jej\u00edm denn\u00edm chlebem a kon\u00ed\u010dkem.\",\"url\":\"https:\/\/dev.sogoodlanguages.com\/cs\/author\/terezanovotna\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Osobn\u00ed z\u00e1jmena - SoGood Languages","description":"P\u0159esto, \u017ee se osobn\u00ed z\u00e1jmena ve \u0161pan\u011bl\u0161tin\u011b nepou\u017e\u00edvaj\u00ed v takov\u00e9 m\u00ed\u0159e, jako je tomu v \u010de\u0161tin\u011b, p\u0159edstavuj\u00ed d\u016fle\u017eitou slo\u017eku v\u011bty. Poj\u010fme se na n\u011b pod\u00edvat.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/dev.sogoodlanguages.com\/cs\/osobni-zajmena\/","og_locale":"cs_CZ","og_type":"article","og_title":"Osobn\u00ed z\u00e1jmena - SoGood Languages","og_description":"P\u0159esto, \u017ee se osobn\u00ed z\u00e1jmena ve \u0161pan\u011bl\u0161tin\u011b nepou\u017e\u00edvaj\u00ed v takov\u00e9 m\u00ed\u0159e, jako je tomu v \u010de\u0161tin\u011b, p\u0159edstavuj\u00ed d\u016fle\u017eitou slo\u017eku v\u011bty. Poj\u010fme se na n\u011b pod\u00edvat.","og_url":"https:\/\/dev.sogoodlanguages.com\/cs\/osobni-zajmena\/","og_site_name":"SoGood Languages","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/SoGood-Languages-1434502526865341","article_published_time":"2016-10-04T13:00:34+00:00","og_image":[{"width":2508,"height":1672,"url":"https:\/\/dev.sogoodlanguages.com\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/30390784_l-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Tereza Novotn\u00e1","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napsal(a)":"Tereza Novotn\u00e1","Odhadovan\u00e1 doba \u010dten\u00ed":"3 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/dev.sogoodlanguages.com\/cs\/osobni-zajmena\/","url":"https:\/\/dev.sogoodlanguages.com\/cs\/osobni-zajmena\/","name":"Osobn\u00ed z\u00e1jmena - SoGood Languages","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dev.sogoodlanguages.com\/cs\/#website"},"datePublished":"2016-10-04T13:00:34+00:00","dateModified":"2016-10-04T13:00:34+00:00","author":{"@id":"https:\/\/dev.sogoodlanguages.com\/cs\/#\/schema\/person\/8ff27d9f7a060e14ac507514384a105c"},"description":"P\u0159esto, \u017ee se osobn\u00ed z\u00e1jmena ve \u0161pan\u011bl\u0161tin\u011b nepou\u017e\u00edvaj\u00ed v takov\u00e9 m\u00ed\u0159e, jako je tomu v \u010de\u0161tin\u011b, p\u0159edstavuj\u00ed d\u016fle\u017eitou slo\u017eku v\u011bty. Poj\u010fme se na n\u011b pod\u00edvat.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/dev.sogoodlanguages.com\/cs\/osobni-zajmena\/#breadcrumb"},"inLanguage":"cs","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/dev.sogoodlanguages.com\/cs\/osobni-zajmena\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/dev.sogoodlanguages.com\/cs\/osobni-zajmena\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Dom\u016f","item":"https:\/\/dev.sogoodlanguages.com\/cs\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Osobn\u00ed z\u00e1jmena"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/dev.sogoodlanguages.com\/cs\/#website","url":"https:\/\/dev.sogoodlanguages.com\/cs\/","name":"SoGood Languages","description":"SoGood Languages","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/dev.sogoodlanguages.com\/cs\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"cs"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/dev.sogoodlanguages.com\/cs\/#\/schema\/person\/8ff27d9f7a060e14ac507514384a105c","name":"Tereza Novotn\u00e1","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cs","@id":"https:\/\/dev.sogoodlanguages.com\/cs\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/797fd1d174bc08c8118bb12406cd0b4e?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/797fd1d174bc08c8118bb12406cd0b4e?s=96&d=mm&r=g","caption":"Tereza Novotn\u00e1"},"description":"Lektorka \u0161pan\u011blsk\u00e9ho jazyka. V\u011bnuje se tvorb\u011b kurz\u016f a psan\u00ed \u010dl\u00e1nk\u016f. \u0160pan\u011bl\u0161tinou se zab\u00fdv\u00e1 ji\u017e od st\u0159edn\u00ed \u0161koly. Jej\u00ed znalost jazyka nejv\u00edce obohatily zahrani\u010dn\u00ed studijn\u00ed a pracovn\u00ed zku\u0161enosti ve \u0160pan\u011blsku a Latinsk\u00e9 Americe. \u0160pan\u011bl\u0161tina se postupn\u011b stala jej\u00edm denn\u00edm chlebem a kon\u00ed\u010dkem.","url":"https:\/\/dev.sogoodlanguages.com\/cs\/author\/terezanovotna\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dev.sogoodlanguages.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/79990"}],"collection":[{"href":"https:\/\/dev.sogoodlanguages.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dev.sogoodlanguages.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.sogoodlanguages.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1041"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.sogoodlanguages.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=79990"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dev.sogoodlanguages.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/79990\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.sogoodlanguages.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/media\/79891"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dev.sogoodlanguages.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=79990"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.sogoodlanguages.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=79990"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.sogoodlanguages.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=79990"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}