{"id":80222,"date":"2016-10-06T10:11:45","date_gmt":"2016-10-06T08:11:45","guid":{"rendered":"http:\/\/dev.sogoodlanguages.com\/french\/cs\/?p=68472"},"modified":"2016-10-06T10:11:45","modified_gmt":"2016-10-06T08:11:45","slug":"blizka-budoucnost","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dev.sogoodlanguages.com\/cs\/blizka-budoucnost\/","title":{"rendered":"Bl\u00edzk\u00e1 budoucnost"},"content":{"rendered":"

[vc_row][vc_column][vc_column_text]<\/p>\n

Dv\u011bma z\u00e1kladn\u00edmi \u010dasy, jak vyj\u00e1d\u0159it budoucnost, jsou le futur proche<\/em> neboli bl\u00edzk\u00e1 budoucnost a le futur simple <\/em>neboli budouc\u00ed \u010das prost\u00fd. Le futur proche<\/strong>, kter\u00e9mu bude tento \u010dl\u00e1nek zasv\u011bcen, se pou\u017e\u00edv\u00e1, kdy\u017e chceme sd\u011blit, \u017ee se m\u00e1 n\u011bco p\u0159ihodit v kr\u00e1tk\u00e9m \u010dasov\u00e9m horizontu, \u017ee m\u00e1me n\u011bco v pl\u00e1nu a je to prakticky nevyhnuteln\u00e9.<\/h2>\n[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text]<\/p>\n

Tvo\u0159en\u00ed slovesn\u00fdch tvar\u016f<\/h3>\n

Tvary v tomto \u010dase se skl\u00e1daj\u00ed z vy\u010dasovan\u00e9ho tvaru slovesa aller (je vais, tu vas, il \/ elle \/ on va, nous allons, vous allez, ils vont) a infinitivu v\u00fdznamov\u00e9ho slovesa, kter\u00e9 vyjad\u0159uje, k \u010demu by v budoucnosti m\u011blo doj\u00edt.
\n\n\n\n\n\t\n\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t
Sloveso: charger<\/th>\u010cesk\u00fd p\u0159eklad: nalo\u017eit<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
je vais charger <\/b><\/td>j\u00e1 se chyst\u00e1m nalo\u017eit<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
tu vas charger <\/b><\/td>ty se chyst\u00e1\u0161 nalo\u017eit<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
il \/ elle \/ on va charger <\/b><\/td>on \/ ona \/ se chyst\u00e1 nalo\u017eit<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
nous allons charger <\/b><\/td>my se chyst\u00e1me nalo\u017eit<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
vous allez charger <\/b><\/td>vy se chyst\u00e1te nalo\u017eit<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
ils \/ elles vont charger <\/b><\/td>oni \/ ony se chystaj\u00ed nalo\u017eit<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n
\n\n\n\n\n\t\n\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t
Sloveso: aller<\/th>\u010cesk\u00fd p\u0159eklad: j\u00edt<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
je vais aller <\/b><\/td>j\u00e1 se chyst\u00e1m j\u00edt<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
tu vas aller <\/b><\/td>ty se chyst\u00e1\u0161 <\/span><\/td>\n<\/tr>\n
il \/ elle \/ on va charger <\/b><\/td>on \/ ona \/ se chyst\u00e1 nalo\u017eit<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
nous allons charger <\/b><\/td>my se chyst\u00e1me nalo\u017eit<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
vous allez charger <\/b><\/td>vy se chyst\u00e1te nalo\u017eit<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
ils \/ elles vont charger <\/b><\/td>oni \/ ony se chystaj\u00ed nalo\u017eit<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/p>\n

P\u0159\u00edklady v\u011bt<\/h3>\n
Ma s\u0153ur est enceinte. Dans trois mois elle va avoir un b\u00e9b\u00e9. <\/b> Moje sestra je t\u011bhotn\u00e1. Za t\u0159i m\u011bs\u00edce bude m\u00edt miminko.<\/span>Je ne suis pas contente avec la banque o\u00f9 j\u2019ai mon compte bancaire. Je vais trouver un autre.<\/b> Nejsem spokojen\u00fd s bankou, ve kter\u00e9 m\u00e1m sv\u016fj bankovn\u00ed \u00fa\u010det. Chyst\u00e1m se naj\u00edt n\u011bjakou jinou.<\/span>Nous allons acheter un appartement dans le centre-ville. Nous sommes fatigu\u00e9s de rattraper chaque jour.
\n<\/b> Chyst\u00e1me se koupit byt v centru m\u011bsta. Jsme unaven\u00ed v ka\u017edodenn\u00edho doj\u00ed\u017ed\u011bn\u00ed. <\/span>Christine est surexcit\u00e9e parce qu\u2019elle va \u00e9tudier \u00e0 l\u2019\u00e9tranger l\u2019ann\u00e9e prochaine. <\/b>Christine je nad\u0161en\u00e1, proto\u017ee p\u0159\u00ed\u0161t\u00ed rok bude studovat v cizin\u011b.<\/span>Je vais pr\u00e9senter mes excuses \u00e0 mon ami aussi t\u00f4t que possible. Notre dispute a \u00e9t\u00e9 ma faute.<\/b> Chyst\u00e1m se omluvit sv\u00e9mu kamar\u00e1dovi co nejd\u0159\u00edve to bude mo\u017en\u00e9. Na\u0161e h\u00e1dka byla moje chyba.<\/span><\/div>\n

Pou\u017eit\u00ed p\u0159\u00edtomn\u00e9ho \u010dasu (LE PR\u00c9SENT SIMPLE) pro vyj\u00e1d\u0159en\u00ed budoucnosti<\/h3>\n

Bl\u00edzkou budoucnost m\u016f\u017eeme vyj\u00e1d\u0159it i pou\u017eit\u00edm p\u0159\u00edtomn\u00e9ho \u010dasu prost\u00e9ho. K pou\u017eit\u00ed p\u0159\u00edtomn\u00e9ho \u010dasu se m\u016f\u017eeme p\u0159iklonit, pokud je ve v\u011bt\u011b nebo textu vyj\u00e1d\u0159en p\u0159esn\u00fd \u010das, kdy se n\u011bco bude odehr\u00e1vat. Samoz\u0159ejm\u011b by nem\u011blo trvat dlouho, ne\u017e k ud\u00e1losti dojde. Tam, kde pro vyj\u00e1d\u0159en\u00ed budoucnosti pou\u017e\u00edv\u00e1me p\u0159\u00edtomn\u00fd \u010das, m\u016f\u017eeme v\u017edy pou\u017e\u00edt i le futur proche. Neplat\u00ed to ale naopak.<\/p>\n

Je quitte Londres vendredi prochaine. \u2013 Je vais quitter Londres vendredi prochain.<\/strong>
\nPro vyj\u00e1d\u0159en\u00ed v\u011bty P\u0159\u00ed\u0161t\u00ed p\u00e1tek odj\u00ed\u017ed\u00edm z Lond\u00fdna. m\u016f\u017eeme pou\u017e\u00edt oba zp\u016fsoby, jeliko\u017e se v n\u00ed ud\u00e1v\u00e1 p\u0159esn\u00e9 datum odjezdu.<\/p>\n

Je participe au championnat national.<\/strong><\/del> \u2013 Je vais participer au championnat national.<\/strong>
\nPro vyj\u00e1d\u0159en\u00ed v\u011bty Z\u00fa\u010dastn\u00edm se mistrovstv\u00ed republiky. m\u016f\u017eeme pou\u017e\u00edt jedin\u011b le futur proche, nen\u00ed zde toti\u017e vyj\u00e1d\u0159eno, kdy se mistrovstv\u00ed bude konat (mohlo by to tedy b\u00fdt mistrovstv\u00ed nap\u0159. a\u017e za n\u011bkolik v\u011bt).[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/section>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

[vc_row][vc_column][vc_column_text] Dv\u011bma z\u00e1kladn\u00edmi \u010dasy, jak vyj\u00e1d\u0159it budoucnost, jsou le futur proche neboli bl\u00edzk\u00e1 budoucnost a le futur simple neboli budouc\u00ed \u010das prost\u00fd. Le futur proche, kter\u00e9mu bude tento \u010dl\u00e1nek zasv\u011bcen, se pou\u017e\u00edv\u00e1, kdy\u017e chceme sd\u011blit, \u017ee se m\u00e1 n\u011bco p\u0159ihodit v kr\u00e1tk\u00e9m \u010dasov\u00e9m horizontu, \u017ee m\u00e1me n\u011bco v pl\u00e1nu a je to prakticky nevyhnuteln\u00e9. [\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text] […]<\/p>\n","protected":false},"author":1042,"featured_media":80108,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[341],"tags":[],"yoast_head":"\nBl\u00edzk\u00e1 budoucnost - SoGood Languages<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Dv\u011bma z\u00e1kladn\u00edmi \u010dasy, jak vyj\u00e1d\u0159it budoucnost, jsou le futur proche neboli bl\u00edzk\u00e1 budoucnost a le futur simple neboli budouc\u00ed \u010das prost\u00fd.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/dev.sogoodlanguages.com\/cs\/blizka-budoucnost\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"cs_CZ\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Bl\u00edzk\u00e1 budoucnost - SoGood Languages\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Dv\u011bma z\u00e1kladn\u00edmi \u010dasy, jak vyj\u00e1d\u0159it budoucnost, jsou le futur proche neboli bl\u00edzk\u00e1 budoucnost a le futur simple neboli budouc\u00ed \u010das prost\u00fd.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/dev.sogoodlanguages.com\/cs\/blizka-budoucnost\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"SoGood Languages\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/SoGood-Languages-1434502526865341\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-10-06T08:11:45+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/dev.sogoodlanguages.com\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/29764843_l.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2507\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1673\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"V\u011bra Tauchmanov\u00e1\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napsal(a)\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"V\u011bra Tauchmanov\u00e1\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Odhadovan\u00e1 doba \u010dten\u00ed\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/dev.sogoodlanguages.com\/cs\/blizka-budoucnost\/\",\"url\":\"https:\/\/dev.sogoodlanguages.com\/cs\/blizka-budoucnost\/\",\"name\":\"Bl\u00edzk\u00e1 budoucnost - SoGood Languages\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/dev.sogoodlanguages.com\/cs\/#website\"},\"datePublished\":\"2016-10-06T08:11:45+00:00\",\"dateModified\":\"2016-10-06T08:11:45+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/dev.sogoodlanguages.com\/cs\/#\/schema\/person\/d1ee7e66543d7262b7f56cd590fc6dd4\"},\"description\":\"Dv\u011bma z\u00e1kladn\u00edmi \u010dasy, jak vyj\u00e1d\u0159it budoucnost, jsou le futur proche neboli bl\u00edzk\u00e1 budoucnost a le futur simple neboli budouc\u00ed \u010das prost\u00fd.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/dev.sogoodlanguages.com\/cs\/blizka-budoucnost\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"cs\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/dev.sogoodlanguages.com\/cs\/blizka-budoucnost\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/dev.sogoodlanguages.com\/cs\/blizka-budoucnost\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Dom\u016f\",\"item\":\"https:\/\/dev.sogoodlanguages.com\/cs\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Bl\u00edzk\u00e1 budoucnost\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/dev.sogoodlanguages.com\/cs\/#website\",\"url\":\"https:\/\/dev.sogoodlanguages.com\/cs\/\",\"name\":\"SoGood Languages\",\"description\":\"SoGood Languages\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/dev.sogoodlanguages.com\/cs\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"cs\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/dev.sogoodlanguages.com\/cs\/#\/schema\/person\/d1ee7e66543d7262b7f56cd590fc6dd4\",\"name\":\"V\u011bra Tauchmanov\u00e1\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cs\",\"@id\":\"https:\/\/dev.sogoodlanguages.com\/cs\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/dev.sogoodlanguages.com\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/vera-tauchmanova-150x150.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/dev.sogoodlanguages.com\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/vera-tauchmanova-150x150.png\",\"caption\":\"V\u011bra Tauchmanov\u00e1\"},\"description\":\"Anglick\u00fd a francouzsk\u00fd jazyk vystudovala na pedagogick\u00e9 fakult\u011b, z\u00e1rove\u0148 studuje i medi\u00e1ln\u00ed studia. Je r\u00e1da, \u017ee v SoGood Languages m\u016f\u017ee propojit ob\u011b sv\u00e1 zam\u011b\u0159en\u00ed. Ji\u017e n\u011bkolik let se v\u011bnuje individu\u00e1ln\u00ed i skupinov\u00e9 v\u00fduce anglick\u00e9ho a francouzsk\u00e9ho jazyka u r\u016fzn\u00fdch v\u011bkov\u00fdch kategori\u00ed. Ciz\u00ed jazyky a pozn\u00e1v\u00e1n\u00ed ciz\u00edch kultury se staly jej\u00ed celo\u017eivotn\u00ed z\u00e1libou.\",\"url\":\"https:\/\/dev.sogoodlanguages.com\/cs\/author\/veratauchmanova\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Bl\u00edzk\u00e1 budoucnost - SoGood Languages","description":"Dv\u011bma z\u00e1kladn\u00edmi \u010dasy, jak vyj\u00e1d\u0159it budoucnost, jsou le futur proche neboli bl\u00edzk\u00e1 budoucnost a le futur simple neboli budouc\u00ed \u010das prost\u00fd.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/dev.sogoodlanguages.com\/cs\/blizka-budoucnost\/","og_locale":"cs_CZ","og_type":"article","og_title":"Bl\u00edzk\u00e1 budoucnost - SoGood Languages","og_description":"Dv\u011bma z\u00e1kladn\u00edmi \u010dasy, jak vyj\u00e1d\u0159it budoucnost, jsou le futur proche neboli bl\u00edzk\u00e1 budoucnost a le futur simple neboli budouc\u00ed \u010das prost\u00fd.","og_url":"https:\/\/dev.sogoodlanguages.com\/cs\/blizka-budoucnost\/","og_site_name":"SoGood Languages","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/SoGood-Languages-1434502526865341","article_published_time":"2016-10-06T08:11:45+00:00","og_image":[{"width":2507,"height":1673,"url":"https:\/\/dev.sogoodlanguages.com\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/29764843_l.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"V\u011bra Tauchmanov\u00e1","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napsal(a)":"V\u011bra Tauchmanov\u00e1","Odhadovan\u00e1 doba \u010dten\u00ed":"3 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/dev.sogoodlanguages.com\/cs\/blizka-budoucnost\/","url":"https:\/\/dev.sogoodlanguages.com\/cs\/blizka-budoucnost\/","name":"Bl\u00edzk\u00e1 budoucnost - SoGood Languages","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dev.sogoodlanguages.com\/cs\/#website"},"datePublished":"2016-10-06T08:11:45+00:00","dateModified":"2016-10-06T08:11:45+00:00","author":{"@id":"https:\/\/dev.sogoodlanguages.com\/cs\/#\/schema\/person\/d1ee7e66543d7262b7f56cd590fc6dd4"},"description":"Dv\u011bma z\u00e1kladn\u00edmi \u010dasy, jak vyj\u00e1d\u0159it budoucnost, jsou le futur proche neboli bl\u00edzk\u00e1 budoucnost a le futur simple neboli budouc\u00ed \u010das prost\u00fd.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/dev.sogoodlanguages.com\/cs\/blizka-budoucnost\/#breadcrumb"},"inLanguage":"cs","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/dev.sogoodlanguages.com\/cs\/blizka-budoucnost\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/dev.sogoodlanguages.com\/cs\/blizka-budoucnost\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Dom\u016f","item":"https:\/\/dev.sogoodlanguages.com\/cs\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Bl\u00edzk\u00e1 budoucnost"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/dev.sogoodlanguages.com\/cs\/#website","url":"https:\/\/dev.sogoodlanguages.com\/cs\/","name":"SoGood Languages","description":"SoGood Languages","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/dev.sogoodlanguages.com\/cs\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"cs"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/dev.sogoodlanguages.com\/cs\/#\/schema\/person\/d1ee7e66543d7262b7f56cd590fc6dd4","name":"V\u011bra Tauchmanov\u00e1","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cs","@id":"https:\/\/dev.sogoodlanguages.com\/cs\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/dev.sogoodlanguages.com\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/vera-tauchmanova-150x150.png","contentUrl":"https:\/\/dev.sogoodlanguages.com\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/vera-tauchmanova-150x150.png","caption":"V\u011bra Tauchmanov\u00e1"},"description":"Anglick\u00fd a francouzsk\u00fd jazyk vystudovala na pedagogick\u00e9 fakult\u011b, z\u00e1rove\u0148 studuje i medi\u00e1ln\u00ed studia. Je r\u00e1da, \u017ee v SoGood Languages m\u016f\u017ee propojit ob\u011b sv\u00e1 zam\u011b\u0159en\u00ed. Ji\u017e n\u011bkolik let se v\u011bnuje individu\u00e1ln\u00ed i skupinov\u00e9 v\u00fduce anglick\u00e9ho a francouzsk\u00e9ho jazyka u r\u016fzn\u00fdch v\u011bkov\u00fdch kategori\u00ed. Ciz\u00ed jazyky a pozn\u00e1v\u00e1n\u00ed ciz\u00edch kultury se staly jej\u00ed celo\u017eivotn\u00ed z\u00e1libou.","url":"https:\/\/dev.sogoodlanguages.com\/cs\/author\/veratauchmanova\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dev.sogoodlanguages.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/80222"}],"collection":[{"href":"https:\/\/dev.sogoodlanguages.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dev.sogoodlanguages.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.sogoodlanguages.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1042"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.sogoodlanguages.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=80222"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dev.sogoodlanguages.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/80222\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.sogoodlanguages.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/media\/80108"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dev.sogoodlanguages.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=80222"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.sogoodlanguages.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=80222"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.sogoodlanguages.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=80222"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}