{"id":87045,"date":"2019-09-21T06:46:02","date_gmt":"2019-09-21T04:46:02","guid":{"rendered":"https:\/\/dev.sogoodlanguages.com\/?p=87045"},"modified":"2019-09-21T07:00:19","modified_gmt":"2019-09-21T05:00:19","slug":"hledate-ty-nejlepsi-lektory-cizich-jazyku-ucte-se-od-malych-deti","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dev.sogoodlanguages.com\/cs\/hledate-ty-nejlepsi-lektory-cizich-jazyku-ucte-se-od-malych-deti\/","title":{"rendered":"Hled\u00e1te ty nejlep\u0161\u00ed lektory ciz\u00edch jazyk\u016f? U\u010dte se od mal\u00fdch d\u011bt\u00ed"},"content":{"rendered":"<section class=\"wpb-content-wrapper\"><p>[vc_row][vc_column][vc_column_text]<\/p>\n<h2 style=\"font-size: 21px;\">Mal\u00e9 d\u011bti na to maj\u00ed toti\u017e sv\u00e9 f\u00edgle. A r\u00e1dy v\u00e1m je prozrad\u00ed. Sta\u010d\u00ed je pozorovat. D\u011bti jsou schopny osvojit si jazyk b\u011bhem prvn\u00edch t\u0159ech let \u017eivota. I vy jste jednou t\u00edm d\u00edt\u011btem byli a nau\u010dili se v\u00e1\u0161 mate\u0159sk\u00fd jazyk. Tak pro\u010d to te\u010f nejde ani po p\u011bti letech studia? Ciz\u00ed jazyk nen\u00ed o nic t\u011b\u017e\u0161\u00ed ne\u017e ten mate\u0159sk\u00fd. V\u0161e je o na\u0161em p\u0159\u00edstupu a zp\u016fsobu, jak\u00fdm se ho sna\u017e\u00edme dostat do hlavy. A pr\u00e1v\u011b mal\u00e9 d\u011bti n\u00e1s v tomhle mohou p\u011bkn\u011b vy\u0161kolit. Poj\u010fte se vr\u00e1tit do d\u011btstv\u00ed, inspirovat se nekonven\u010dn\u00edmi metodami a za\u010dn\u011bte si jazyk osvojovat p\u0159irozen\u011b a z\u00e1bavn\u011b.<\/h2>\n[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text]Nikdo z n\u00e1s dop\u0159edu nev\u00ed, zda se narod\u00ed v \u0161armantn\u00ed Francii, exotick\u00e9 Indii nebo t\u0159eba v mal\u00e9 zemi\u010dce jako je Estonsko. <strong>Kdy\u017e p\u0159ijde d\u00edt\u011b na sv\u011bt, je jako nepopsan\u00fd list pap\u00edru.<\/strong> Zat\u00edm nem\u00e1 sv\u016fj mate\u0159sk\u00fd jazyk, ten teprve za\u010dne pozn\u00e1vat.<\/p>\n<p>Mozek mal\u00fdch d\u011bt\u00ed se <strong>chov\u00e1 jako houba a nas\u00e1v\u00e1 v\u0161echny podn\u011bty kolem<\/strong>. A tedy i ty jazykov\u00e9. A tak se zd\u00e1, \u017ee d\u011bti jsou skv\u011bl\u00fdmi lingvisty, kte\u0159\u00ed se mate\u0159sk\u00fd i ciz\u00ed jazyk nau\u010d\u00ed lusknut\u00edm prst\u016f. Ale nenechte se m\u00fdlit, <strong>i dosp\u011bl\u00fd mozek m\u00e1 v\u0161e pot\u0159ebn\u00e9 k tomu, aby si ciz\u00ed jazyk osvojil<\/strong>. <a href=\"https:\/\/dev.sogoodlanguages.com\/cs\/cizi-jazyky-v-jakemkoli-veku\/\">Ciz\u00ed jazyk se nau\u010d\u00ed v jak\u00e9mkoli v\u011bku.<\/a> Tak co na n\u011bj vyzkou\u0161et p\u00e1r d\u011btsk\u00fdch vychyt\u00e1vek a u\u010dit se hrou?[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row el_class=&#8220;td_smart_list_2&#8243;][vc_column][vc_column_text]<\/p>\n<h3>Vytvo\u0159te si jazykovou bublinu<\/h3>\n<p>D\u011bti maj\u00ed p\u0159i u\u010den\u00ed mate\u0159sk\u00e9ho jazyka jednu obrovskou v\u00fdhodu, proto\u017ee jsou j\u00edm obklopen\u00e9. <strong>Mate\u0159\u0161tina se na n\u011b val\u00ed ze v\u0161ech stran <\/strong>a ony ji nejprve nas\u00e1vaj\u00ed pasivn\u011b poslechem a hodn\u011b pozoruj\u00ed d\u011bn\u00ed kolem sebe. Brzy tak zjist\u00ed, jak se kter\u00e1 v\u011bc naz\u00fdv\u00e1 a k \u010demu slou\u017e\u00ed.<\/p>\n<p>I kdy\u017e d\u00edt\u011b je\u0161t\u011b neum\u00ed n\u011bjakou v\u011bc aktivn\u011b pojmenovat, v\u00ed, co znamen\u00e1. Kdy\u017e mu maminka p\u0159i h\u0159e \u0159ekne: \u201ePodej mi m\u00ed\u010d,\u201c d\u00edt\u011b jde a pod\u00e1 j\u00ed ho. <strong>Postupn\u011b d\u00edt\u011b za\u010dne opakovat slabiky, ze kter\u00fdch se st\u00e1vaj\u00ed cel\u00e1 slova<\/strong>. A kdy\u017e n\u011bco vyslov\u00ed spr\u00e1vn\u011b, nebo se to spr\u00e1vn\u00e9mu v\u00fdrazu alespo\u0148 bl\u00ed\u017e\u00ed, maminka ho pochv\u00e1l\u00ed.[\/vc_column_text][vc_column_text]<\/p>\n<div class=\"study-zvyrazneni\"><strong>TIP 1: <\/strong>Najd\u011bte si cestu, jak jazykem \u017e\u00edt. <strong>V takov\u00e9m mno\u017estv\u00ed, v jak\u00e9m jste vy obklopeni \u010de\u0161tinou, jsou d\u011bti obklopeny svou mate\u0159\u0161tinou<\/strong>, tedy jazykem, kter\u00fd se u\u010d\u00ed. Samoz\u0159ejm\u011b nejlep\u0161\u00ed a nejrychlej\u0161\u00ed cestou, jak doc\u00edlit podobn\u00fdch podm\u00ednek, by bylo vycestovat do zahrani\u010d\u00ed a tam pracovat a \u017e\u00edt. To je ale pro mnoh\u00e9 z n\u00e1s nere\u00e1ln\u00e9. Ale to v\u016fbec nevad\u00ed, i v dom\u00e1c\u00edm prost\u0159ed\u00ed se m\u016f\u017eete jazykem obklopit. <strong>To, co obvykle d\u011bl\u00e1te, d\u011blejte rovnou v ciz\u00edm jazyce<\/strong>, pokud to jen trochu jde. Nap\u0159\u00edklad \u010dt\u011bte cizojazy\u010dn\u00e9 knihy, poslouchejte zahrani\u010dn\u00ed hudbu, d\u00edvejte se na seri\u00e1ly v origin\u00e1le nebo si pi\u0161te di\u00e1\u0159 ve va\u0161em c\u00edlov\u00e9m jazyce.<\/div>\n[\/vc_column_text][vc_column_text]<\/p>\n<div class=\"study-zvyrazneni\"><strong>TIP 2: <\/strong>Kdy\u017e se nau\u010d\u00edte n\u011bco nov\u00e9ho, pochvalte se. <strong>Nebo se rovnou odm\u011b\u0148te.<\/strong> Naprosto dosta\u010duj\u00edc\u00ed bude, kdy\u017e si dop\u0159ejete del\u0161\u00ed pauzu, d\u00e1te kousek \u010dokol\u00e1dy nebo si po\u0159\u00edd\u00edte novou propisku. \u010c\u00edm n\u00e1ro\u010dn\u011bj\u0161\u00ed nebo v\u011bt\u0161\u00ed c\u00edl spln\u00edte, t\u00edm m\u016f\u017ee b\u00fdt odm\u011bna v\u011bt\u0161\u00ed. Po ka\u017ed\u00e9 n\u00e1maze a spln\u011bn\u00ed \u00fakolu by m\u011bla p\u0159ij\u00edt pozitivn\u00ed odezva, <a href=\"https:\/\/dev.sogoodlanguages.com\/cs\/anglictina\/jak-se-udrzet-motivovany-pri-vyuce-anglictiny\/\">kter\u00e1 je pro udr\u017een\u00ed motivace naprosto z\u00e1sadn\u00ed<\/a>. Tak to nepodce\u0148ujte.<\/div>\n[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row el_class=&#8220;td_smart_list_2&#8243;][vc_column][vc_column_text]<\/p>\n<h3>Chybujte a nesty\u010fte se za to<\/h3>\n<p>Kdy\u017e chce mal\u00e9 d\u00edt\u011b naj\u00edst nebo nap\u00edt, d\u011bl\u00e1 v\u0161e pro to, aby toho dos\u00e1hlo. <strong>Ukazuje, natahuje se, pl\u00e1\u010de, a kdy\u017e u\u017e um\u00ed mluvit, tak si o to \u0159ekne. <\/strong>To sam\u00e9 d\u011bl\u00e1, kdy\u017e n\u011bco nechce. Svou verb\u00e1ln\u00ed i neverb\u00e1ln\u00ed komunikac\u00ed se sna\u017e\u00ed p\u0159izp\u016fsobit ostatn\u00ed sv\u00fdm pot\u0159eb\u00e1m. A je mu jedno, kolik gramatick\u00fdch a stylistick\u00fdch chyb u toho nasek\u00e1, jen kdy\u017e mu bude vyhov\u011bno.[\/vc_column_text][vc_column_text]<\/p>\n<blockquote>\n<p style=\"text-align: center;\"><em>\u201eD\u011bti se neu\u010d\u00ed jazyk proto, aby v\u0161e \u0159ekly korektn\u011b, ale proto, aby se dorozum\u011bly. Jejich motivace je p\u0159irozen\u00e1 a siln\u011b \u00fa\u010delov\u00e1 \u2013 cht\u011bj\u00ed s druh\u00fdmi komunikovat.\u201c<\/em><\/p>\n<\/blockquote>\n[\/vc_column_text][vc_column_text]Mal\u00e9 d\u011bti tak\u00e9 <strong>nelimituje strach z toho, \u017ee ud\u011blaj\u00ed chybu<\/strong>. To p\u0159ijde a\u017e o n\u011bco pozd\u011bji, nej\u010dast\u011bji se \u0161koln\u00ed doch\u00e1zkou, kdy se v tomto ohledu schopnost p\u0159irozen\u00e9ho u\u010den\u00ed zpomal\u00ed a d\u011bti se za\u010dnou v\u00edce zam\u011b\u0159ovat na \u010dten\u00ed a psan\u00ed. Ale je\u0161t\u011b se vra\u0165me k chyb\u00e1m mal\u00fdch d\u011bt\u00ed. Opravdu si z nich nic ned\u011blaj\u00ed a <strong>nejsou za n\u011b nijak vysm\u00edv\u00e1ny \u010di trest\u00e1ny v podob\u011b p\u011btky v \u017e\u00e1kovsk\u00e9<\/strong>. To je pro jejich motivaci a rychl\u00fd posun tak\u00e9 kl\u00ed\u010dov\u00e9.<\/p>\n<p>Nap\u0159\u00edklad moje t\u0159\u00edlet\u00e1 dcera se ob\u010das zapomene a \u0159ekne: \u201eTo je pro maminku a tat\u00ednku.\u201c N\u011bkdy to nech\u00e1m b\u00fdt, jindy ji jen oprav\u00edm, <strong>ona se tomu zasm\u011bje a p\u0159\u00ed\u0161t\u011b to \u0159ekne spr\u00e1vn\u011b.<\/strong> Ale podez\u00edr\u00e1m ji z toho, \u017ee si m\u011b jen testuje.[\/vc_column_text][vc_column_text]<\/p>\n<div class=\"study-zvyrazneni\"><strong>TIP 3: <\/strong>Netrapte se, pokud ud\u011bl\u00e1te n\u011bjakou chybu.<strong> Hlavn\u011b zpo\u010d\u00e1tku, kdy do jazyka teprve pronik\u00e1te, je z\u00e1sadn\u00ed mluvit, mluvit a zase mluvit, i s t\u011bmi ob\u00e1van\u00fdmi chybami.<\/strong> Pro n\u00e1s dosp\u011bl\u00e9 je to nep\u0159\u00edjemn\u00e9, obzvl\u00e1\u0161\u0165 kdy\u017e n\u00e1s na chybu n\u011bkdo upozorn\u00ed, proto\u017ee m\u00e1me pocit, \u017ee n\u00e1s n\u011bkdo hubuje. Ale zlep\u0161it se m\u016f\u017eeme pr\u00e1v\u011b jen d\u00edky chyb\u00e1m. Trochu ironick\u00e9, ale nevyhnuteln\u00e9.<\/div>\n[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row el_class=&#8220;td_smart_list_2&#8243;][vc_column][vc_column_text]<\/p>\n<h3>Ne\u010dt\u011bte si o samot\u011b<\/h3>\n<p>Mal\u00e9 d\u011bti\u010dky neum\u00ed \u010d\u00edst.<strong> Kdy\u017e \u010dtou, tak pouze obr\u00e1zkov\u00e9 knihy<\/strong>, nad kter\u00fdmi um\u00ed str\u00e1vit hodiny a dosp\u011bl\u00e9ho tak donut\u00ed lu\u0161tit s nimi ty obr\u00e1zkov\u00e9 \u0161ifry. Pozd\u011bji to zvl\u00e1dnou u\u017e samy, ale stejn\u011b preferuj\u00ed na rozd\u00edl od dosp\u011bl\u00fdch \u201eu \u010dten\u00ed\u201c spole\u010dnost. Pro\u010d? <strong>Jazyk si toti\u017e osvojuj\u00ed p\u0159ev\u00e1\u017en\u011b poslechem a k tomu pot\u0159ebuj\u00ed pr\u00e1v\u011b toho druh\u00e9ho<\/strong>, kter\u00fd jim bude obr\u00e1zky pojmenov\u00e1vat a p\u0159edev\u0161\u00edm jim bude d\u00e1vat zp\u011btnou vazbu na jejich v\u00fdslovnost. Tu si pak piluj\u00ed samy aktivn\u011b tak, \u017ee slovo neust\u00e1le opakuj\u00ed, dokud ho nevylad\u00ed.<\/p>\n<p>Nap\u0159\u00edklad s moj\u00ed dcerou n\u011bkdy <strong>hrajeme vyslovovac\u00ed hru.<\/strong> Ona se zept\u00e1: \u201eCo to je todleto?\u201c A j\u00e1 j\u00ed odpov\u00edm: \u201eTo je vstupenka.\u201c Ona na to: \u201eVtupenka?\u201c A j\u00e1: \u201eVstupenka.\u201c A ona na to\u2026 mnoz\u00ed z v\u00e1s to jist\u011b znaj\u00ed, tahle \u201ehra\u201c je nadlouho :)[\/vc_column_text][vc_column_text]<\/p>\n<div class=\"study-zvyrazneni\"><strong>TIP 4: <\/strong> Z toho v\u0161eho plyne, \u017ee d\u011bti se u\u010d\u00ed v prvn\u00ed \u0159ad\u011b poslechem a mluven\u00edm. Proto se zam\u011b\u0159te zpo\u010d\u00e1tku na tyto dovednosti a hodn\u011b je tr\u00e9nujte.<strong> Najd\u011bte si jazykov\u00e9ho par\u0165\u00e1ka, vyzkou\u0161ejte jazykov\u00fd tandem nebo si najm\u011bte lektora.<\/strong> Je jedno, jestli s nimi budete komunikovat na \u017eivo nebo online. Rozhoduj\u00edc\u00ed je hodn\u011b mluvit.<\/div>\n[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row el_class=&#8220;td_smart_list_2&#8243;][vc_column][vc_column_text]<\/p>\n<h3>V\u011b\u0159te v s\u00edlu kontextu<\/h3>\n<p>K tomu, aby se d\u011bti nau\u010dily \u010d\u00edst a ps\u00e1t, pot\u0159ebuj\u00ed specifick\u00e9 instrukce. Nejl\u00e9pe se nau\u010d\u00ed \u010d\u00edst, kdy\u017e maj\u00ed <a href=\"https:\/\/www.heinemann.com\/shared\/onlineresources\/e00366\/chapter5.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">znalost kultury a kontextu dan\u00e9ho jazyka<\/a>. Tzv. <a href=\"https:\/\/www.llas.ac.uk\/resources\/gpg\/1420\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">teorie sch\u00e9matu<\/a> tvrd\u00ed, \u017ee <strong>d\u011bti, kter\u00e9 neznaj\u00ed kontext, nedok\u00e1\u017e\u00ed odhadnout, co se v p\u0159\u00edb\u011bhu odehraje<\/strong>, a tak maj\u00ed pot\u00ed\u017ee s porozum\u011bn\u00edm a nad slovy ve v\u011bt\u011b mus\u00ed dlouze dumat. Kdy\u017e ale maj\u00ed pov\u011bdom\u00ed o kontextu, \u010dtou rychleji a l\u00e9pe.<\/p>\n<p>Nap\u0159\u00edklad znaj\u00ed poh\u00e1dku o \u010cerven\u00e9 karkulce. <strong>D\u00edky tomu, \u017ee u\u017e o n\u00ed sly\u0161eli, tak v\u011bd\u00ed, \u017ee m\u011bla \u010derven\u00fd pl\u00e1\u0161\u0165 a ko\u0161\u00ed\u010dek a \u0161la nav\u0161t\u00edvit babi\u010dku.<\/strong> Nebudou se nad t\u00edm pozastavovat. N\u011bkter\u00e9 \u0161koly p\u0159i\u0161ly na to, \u017ee kdy\u017e d\u011bti, kter\u00e9 nejsou rodil\u00fdmi mluv\u010d\u00edmi dan\u00e9ho jazyka, dostanou p\u0159edem informace o textu a kultu\u0159e, jde jim \u010dten\u00ed mnohem sn\u00e1ze.[\/vc_column_text][vc_column_text]<\/p>\n<div class=\"study-zvyrazneni\"><strong>TIP 5: <\/strong> Vylep\u0161ete si sv\u00e9 cizojazy\u010dn\u00e9 \u010dten\u00ed t\u00edm, \u017ee si <strong>nejprve nastudujete kulturu a sou\u010dasn\u00e9 d\u011bn\u00ed v zemi, kde se mluv\u00ed va\u0161\u00edm c\u00edlov\u00fdm jazykem.<\/strong> Je jedno, jak dob\u0159\u00ed v jazyce jste. Nikdy toti\u017e textu pln\u011b neporozum\u00edte, pokud nebudete zn\u00e1t kontext, kter\u00fd se za t\u00edm v\u0161\u00edm skr\u00fdv\u00e1. Proto si ud\u011blejte mal\u00fd pr\u016fzkum o dan\u00e9 problematice nejprve ve sv\u00e9 mate\u0159\u0161tin\u011b, a pak si o tom p\u0159e\u010dt\u011bte v ciz\u00edm jazyce. Uvid\u00edte, \u017ee textu porozum\u00edte daleko l\u00e9pe.<\/div>\n[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row el_class=&#8220;td_smart_list_2&#8243;][vc_column][vc_column_text]<\/p>\n<h3>U\u010dte se hrou a opakujte si<\/h3>\n<p>D\u011bti si opakuj\u00ed v\u00edc, ne\u017e si mysl\u00edte. N\u011bkdy dok\u00e1\u017e\u00ed b\u00fdt jako ohran\u00e1 gramofonov\u00e1 deska. <strong>Kdy\u017e se jim n\u011bco l\u00edb\u00ed, nap\u0159\u00edklad n\u011bjak\u00e1 \u0159\u00edkanka, cht\u011bj\u00ed ji sly\u0161et po\u0159\u00e1d dokola.<\/strong> Cht\u011bj\u00ed si ji toti\u017e zapamatovat. N\u011bkter\u00e9 poh\u00e1dky tak\u00e9 mohou sledovat do zblbnut\u00ed.[\/vc_column_text][vc_column_text]<\/p>\n<blockquote>\n<p style=\"text-align: center;\"><em>\u201eZat\u00edmco n\u00e1m dosp\u011bl\u00fdm u\u017e z toho te\u010dou nervy, ony se v tom vy\u017e\u00edvaj\u00ed a pochyt\u00ed tak nov\u00e1 slova a kontext.\u201c<\/em><\/p>\n<\/blockquote>\n[\/vc_column_text][vc_column_text]Na to pak nav\u00e1\u017ee dal\u0161\u00ed zp\u016fsob opakov\u00e1n\u00ed, kter\u00fdm je p\u0159ehr\u00e1v\u00e1n\u00ed situac\u00ed ze \u017eivota. Sed\u00ed na koberci, pochoduj\u00ed s pan\u00e1\u010dky, ply\u0161\u00e1ky a aut\u00ed\u010dky a vypr\u00e1v\u011bj\u00ed, co za\u017eily. <strong>Nebo si vezmou panenku a mluv\u00ed na ni tak, jako maminka nebo tat\u00ednek mluv\u00ed na n\u011b<\/strong>. Op\u011bt si t\u00edm opakuj\u00ed, zasazuj\u00ed si ud\u00e1losti do kontextu a u\u010d\u00ed se t\u00edm tak\u00e9 gramatiku.<\/p>\n<p>Nap\u0159\u00edklad moje dcera si jednou nabrala do konvi\u010dky vodu, \u0161la zal\u00e9vat sedmikr\u00e1sku a \u0159\u00edk\u00e1 u toho: \u201eBude pr\u0161et.\u201c Potom za\u010dala zal\u00e9vat a vesele volala: \u201ePr\u0161\u00ed.\u201c A kdy\u017e u\u017e do\u0161la voda: \u201ePr\u0161elo.\u201c Pak se zamyslela a rozja\u0159en\u011b dodala: \u201eU\u017e nepr\u0161\u00ed!\u201c[\/vc_column_text][vc_column_text]<\/p>\n<div class=\"study-zvyrazneni\"><strong>TIP 6: <\/strong> Ciz\u00ed jazyk si t\u00edmto zp\u016fsobem m\u016f\u017eete procvi\u010dovat i vy. <strong>To, co b\u011b\u017en\u011b d\u011bl\u00e1te, popisujte.<\/strong> Nebo si ve\u010der ud\u011blejte chvilku a shr\u0148te si v\u00e1\u0161 den. Co se ud\u00e1lo, jak jste se c\u00edtili, co jste d\u011blali. Procvi\u010d\u00edte si t\u00edm r\u016fzn\u00e1 slov\u00ed\u010dka a tak\u00e9 gramatiku.<\/div>\n[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row el_class=&#8220;td_smart_list_2&#8243;][vc_column][vc_column_text]<\/p>\n<h3>Gramatiku va\u0161\u00ed mate\u0159\u0161tiny neberte v potaz<\/h3>\n<p>Proto\u017ee se d\u011bti u\u010d\u00ed mate\u0159\u0161tinu, tedy sv\u016fj prvn\u00ed jazyk, studuj\u00ed si t\u00edm i gramatick\u00e9 struktury. Tyto struktury n\u00e1m dosp\u011bl\u00fdm pak zt\u011b\u017euj\u00ed \u017eivot, kdy\u017e si chceme osvojit jin\u00fd jazyk. <strong>U\u010d\u00edme se toti\u017e skrz tyto nau\u010den\u00e9 gramatick\u00e9 vzorce z na\u0161\u00ed mate\u0159\u0161tiny. <\/strong>Proto se sna\u017ete na tyto vzorce nehled\u011bt a nechte se v\u00e9st va\u0161\u00edm c\u00edlov\u00fdm jazykem.[\/vc_column_text][vc_column_text]<\/p>\n<div class=\"study-zvyrazneni\"><strong>TIP 7: <\/strong> Gramatiku ciz\u00edho jazyka si <strong>naposlouchejte a na\u010dt\u011bte<\/strong>. Rozhodn\u011b se nespol\u00e9hejte na to, \u017ee je stejn\u00e1, nebo podobn\u00e1 tomu, co zn\u00e1te. <strong>Stejn\u011b jako ka\u017ed\u00fd st\u00e1t m\u00e1 sv\u00e9 vlastn\u00ed z\u00e1kony, m\u00e1 ka\u017ed\u00fd jazyk jin\u00e1 pravidla<\/strong>. Kdy\u017e pojedete do zahrani\u010d\u00ed a ud\u011bl\u00e1te tam n\u011bjak\u00fd p\u0159estupek, za kter\u00fd byste u n\u00e1s zaplatili p\u00e1r stovek, m\u016f\u017ee v\u00e1s to v ciz\u00ed zemi vyj\u00edt p\u011bkn\u011b draho. To sam\u00e9 plat\u00ed i pro jazyky. Ka\u017ed\u00fd m\u00e1 sv\u00e1 vlastn\u00ed pravidla, a kdy\u017e se je budeme sna\u017eit m\u00edsit, nebude to d\u011blat dobrotu.<\/div>\n[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row el_class=&#8220;td_smart_list_2&#8243;][vc_column][vc_column_text]<\/p>\n<h3>Co z toho plyne pro n\u00e1s dosp\u011bl\u00e1ky?<\/h3>\n<p>Psan\u00ed a \u010dten\u00ed jsou v ciz\u00edm jazyce d\u016fle\u017eit\u00e9, ale ne na prvn\u00edm m\u00edst\u011b. <strong>To pat\u0159\u00ed poslechu a mluven\u00ed.<\/strong> My dosp\u011bl\u00ed se ciz\u00ed jazyk u\u010d\u00edme \u010dasto pr\u00e1v\u011b prost\u0159ednictv\u00edm u\u010debnic, cvi\u010debnic a slovn\u00edk\u016f. Nezatracujte je, ale dopl\u0148te je pr\u00e1v\u011b z v\u011bt\u0161\u00ed \u010d\u00e1sti o poslechy a komunikaci.<\/p>\n<p>Na chyby nehle\u010fte, <strong>sp\u00ed\u0161e m\u011bjte o\u010di a u\u0161i otev\u0159en\u00e9 a vn\u00edmejte ciz\u00ed jazyk bez p\u0159edsudk\u016f<\/strong>. Obklopte se j\u00edm, co nejv\u00edce to jde, a zejm\u00e9na mluvte s druh\u00fdmi, a\u0165 m\u00e1te zp\u011btnou vazbu, d\u00edky kter\u00e9 se v jazyce zlep\u0161\u00edte.<\/p>\n<p>Dejte n\u00e1m v\u011bd\u011bt do koment\u00e1\u0159\u016f, jak\u00e9 metody mal\u00fdch lektor\u016f pl\u00e1nujete vyu\u017e\u00edt.<br \/>\n[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/section>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row][vc_column][vc_column_text] Mal\u00e9 d\u011bti na to maj\u00ed toti\u017e sv\u00e9 f\u00edgle. A r\u00e1dy v\u00e1m je prozrad\u00ed. Sta\u010d\u00ed je pozorovat. D\u011bti jsou schopny osvojit si jazyk b\u011bhem prvn\u00edch t\u0159ech let \u017eivota. I vy jste jednou t\u00edm d\u00edt\u011btem byli a nau\u010dili se v\u00e1\u0161 mate\u0159sk\u00fd jazyk. Tak pro\u010d to te\u010f nejde ani po p\u011bti letech studia? Ciz\u00ed jazyk nen\u00ed o [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1991,"featured_media":87046,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[34],"tags":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v20.10 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Hled\u00e1te ty nejlep\u0161\u00ed lektory ciz\u00edch jazyk\u016f? U\u010dte se od mal\u00fdch d\u011bt\u00ed - SoGood Languages<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"D\u011bti jsou schopny osvojit si jazyk b\u011bhem prvn\u00edch t\u0159ech let \u017eivota. I vy jste jednou t\u00edm d\u00edt\u011btem byli a nau\u010dili se mate\u0159\u0161tinu. Vyzkou\u0161ejte si to znovu!\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/dev.sogoodlanguages.com\/cs\/hledate-ty-nejlepsi-lektory-cizich-jazyku-ucte-se-od-malych-deti\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"cs_CZ\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Hled\u00e1te ty nejlep\u0161\u00ed lektory ciz\u00edch jazyk\u016f? U\u010dte se od mal\u00fdch d\u011bt\u00ed - SoGood Languages\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"D\u011bti jsou schopny osvojit si jazyk b\u011bhem prvn\u00edch t\u0159ech let \u017eivota. I vy jste jednou t\u00edm d\u00edt\u011btem byli a nau\u010dili se mate\u0159\u0161tinu. Vyzkou\u0161ejte si to znovu!\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/dev.sogoodlanguages.com\/cs\/hledate-ty-nejlepsi-lektory-cizich-jazyku-ucte-se-od-malych-deti\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"SoGood Languages\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/SoGood-Languages-1434502526865341\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-09-21T04:46:02+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2019-09-21T05:00:19+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/dev.sogoodlanguages.com\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/kid-1241817_1920-e1569041122824.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1900\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1185\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Petra Vickov\u00e1\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napsal(a)\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Petra Vickov\u00e1\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Odhadovan\u00e1 doba \u010dten\u00ed\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"12 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/dev.sogoodlanguages.com\/cs\/hledate-ty-nejlepsi-lektory-cizich-jazyku-ucte-se-od-malych-deti\/\",\"url\":\"https:\/\/dev.sogoodlanguages.com\/cs\/hledate-ty-nejlepsi-lektory-cizich-jazyku-ucte-se-od-malych-deti\/\",\"name\":\"Hled\u00e1te ty nejlep\u0161\u00ed lektory ciz\u00edch jazyk\u016f? U\u010dte se od mal\u00fdch d\u011bt\u00ed - SoGood Languages\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/dev.sogoodlanguages.com\/cs\/#website\"},\"datePublished\":\"2019-09-21T04:46:02+00:00\",\"dateModified\":\"2019-09-21T05:00:19+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/dev.sogoodlanguages.com\/cs\/#\/schema\/person\/725f91a3bac787a68bbceded9f8f36fd\"},\"description\":\"D\u011bti jsou schopny osvojit si jazyk b\u011bhem prvn\u00edch t\u0159ech let \u017eivota. I vy jste jednou t\u00edm d\u00edt\u011btem byli a nau\u010dili se mate\u0159\u0161tinu. Vyzkou\u0161ejte si to znovu!\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/dev.sogoodlanguages.com\/cs\/hledate-ty-nejlepsi-lektory-cizich-jazyku-ucte-se-od-malych-deti\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"cs\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/dev.sogoodlanguages.com\/cs\/hledate-ty-nejlepsi-lektory-cizich-jazyku-ucte-se-od-malych-deti\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/dev.sogoodlanguages.com\/cs\/hledate-ty-nejlepsi-lektory-cizich-jazyku-ucte-se-od-malych-deti\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Dom\u016f\",\"item\":\"https:\/\/dev.sogoodlanguages.com\/cs\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Hled\u00e1te ty nejlep\u0161\u00ed lektory ciz\u00edch jazyk\u016f? U\u010dte se od mal\u00fdch d\u011bt\u00ed\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/dev.sogoodlanguages.com\/cs\/#website\",\"url\":\"https:\/\/dev.sogoodlanguages.com\/cs\/\",\"name\":\"SoGood Languages\",\"description\":\"SoGood Languages\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/dev.sogoodlanguages.com\/cs\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"cs\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/dev.sogoodlanguages.com\/cs\/#\/schema\/person\/725f91a3bac787a68bbceded9f8f36fd\",\"name\":\"Petra Vickov\u00e1\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cs\",\"@id\":\"https:\/\/dev.sogoodlanguages.com\/cs\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/dev.sogoodlanguages.com\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/petra_vickova-150x150.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/dev.sogoodlanguages.com\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/petra_vickova-150x150.png\",\"caption\":\"Petra Vickov\u00e1\"},\"description\":\"Petru v\u017edy bavilo b\u00e1dat v jazykov\u00fdch vod\u00e1ch. A tak vystudovala obchodn\u00ed korespondenci a p\u0159ekladatelstv\u00ed n\u011bm\u010diny a ru\u0161tiny. V jazyc\u00edch se i nad\u00e1le zdokonalovala a pou\u017e\u00edvala je v ka\u017edodenn\u00edch re\u00e1ln\u00fdch situac\u00edch. Proto za\u010dala pracovat se zahrani\u010dn\u00edmi klienty, jazyky se obklopila, a d\u00edky tomu dos\u00e1hla velmi pokro\u010dil\u00e9 \u00farovn\u011b, o kter\u00e9 se j\u00ed b\u011bhem studia ve \u0161kole ani nesnilo. Petra se \u0159\u00edd\u00ed heslem: \\\"Jazyky hlavn\u011b prakticky.\\\"\",\"url\":\"https:\/\/dev.sogoodlanguages.com\/cs\/author\/petra-vickova\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Hled\u00e1te ty nejlep\u0161\u00ed lektory ciz\u00edch jazyk\u016f? U\u010dte se od mal\u00fdch d\u011bt\u00ed - SoGood Languages","description":"D\u011bti jsou schopny osvojit si jazyk b\u011bhem prvn\u00edch t\u0159ech let \u017eivota. I vy jste jednou t\u00edm d\u00edt\u011btem byli a nau\u010dili se mate\u0159\u0161tinu. Vyzkou\u0161ejte si to znovu!","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/dev.sogoodlanguages.com\/cs\/hledate-ty-nejlepsi-lektory-cizich-jazyku-ucte-se-od-malych-deti\/","og_locale":"cs_CZ","og_type":"article","og_title":"Hled\u00e1te ty nejlep\u0161\u00ed lektory ciz\u00edch jazyk\u016f? U\u010dte se od mal\u00fdch d\u011bt\u00ed - SoGood Languages","og_description":"D\u011bti jsou schopny osvojit si jazyk b\u011bhem prvn\u00edch t\u0159ech let \u017eivota. I vy jste jednou t\u00edm d\u00edt\u011btem byli a nau\u010dili se mate\u0159\u0161tinu. Vyzkou\u0161ejte si to znovu!","og_url":"https:\/\/dev.sogoodlanguages.com\/cs\/hledate-ty-nejlepsi-lektory-cizich-jazyku-ucte-se-od-malych-deti\/","og_site_name":"SoGood Languages","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/SoGood-Languages-1434502526865341","article_published_time":"2019-09-21T04:46:02+00:00","article_modified_time":"2019-09-21T05:00:19+00:00","og_image":[{"width":1900,"height":1185,"url":"https:\/\/dev.sogoodlanguages.com\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/kid-1241817_1920-e1569041122824.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Petra Vickov\u00e1","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napsal(a)":"Petra Vickov\u00e1","Odhadovan\u00e1 doba \u010dten\u00ed":"12 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/dev.sogoodlanguages.com\/cs\/hledate-ty-nejlepsi-lektory-cizich-jazyku-ucte-se-od-malych-deti\/","url":"https:\/\/dev.sogoodlanguages.com\/cs\/hledate-ty-nejlepsi-lektory-cizich-jazyku-ucte-se-od-malych-deti\/","name":"Hled\u00e1te ty nejlep\u0161\u00ed lektory ciz\u00edch jazyk\u016f? U\u010dte se od mal\u00fdch d\u011bt\u00ed - SoGood Languages","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dev.sogoodlanguages.com\/cs\/#website"},"datePublished":"2019-09-21T04:46:02+00:00","dateModified":"2019-09-21T05:00:19+00:00","author":{"@id":"https:\/\/dev.sogoodlanguages.com\/cs\/#\/schema\/person\/725f91a3bac787a68bbceded9f8f36fd"},"description":"D\u011bti jsou schopny osvojit si jazyk b\u011bhem prvn\u00edch t\u0159ech let \u017eivota. I vy jste jednou t\u00edm d\u00edt\u011btem byli a nau\u010dili se mate\u0159\u0161tinu. Vyzkou\u0161ejte si to znovu!","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/dev.sogoodlanguages.com\/cs\/hledate-ty-nejlepsi-lektory-cizich-jazyku-ucte-se-od-malych-deti\/#breadcrumb"},"inLanguage":"cs","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/dev.sogoodlanguages.com\/cs\/hledate-ty-nejlepsi-lektory-cizich-jazyku-ucte-se-od-malych-deti\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/dev.sogoodlanguages.com\/cs\/hledate-ty-nejlepsi-lektory-cizich-jazyku-ucte-se-od-malych-deti\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Dom\u016f","item":"https:\/\/dev.sogoodlanguages.com\/cs\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Hled\u00e1te ty nejlep\u0161\u00ed lektory ciz\u00edch jazyk\u016f? U\u010dte se od mal\u00fdch d\u011bt\u00ed"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/dev.sogoodlanguages.com\/cs\/#website","url":"https:\/\/dev.sogoodlanguages.com\/cs\/","name":"SoGood Languages","description":"SoGood Languages","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/dev.sogoodlanguages.com\/cs\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"cs"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/dev.sogoodlanguages.com\/cs\/#\/schema\/person\/725f91a3bac787a68bbceded9f8f36fd","name":"Petra Vickov\u00e1","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cs","@id":"https:\/\/dev.sogoodlanguages.com\/cs\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/dev.sogoodlanguages.com\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/petra_vickova-150x150.png","contentUrl":"https:\/\/dev.sogoodlanguages.com\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/petra_vickova-150x150.png","caption":"Petra Vickov\u00e1"},"description":"Petru v\u017edy bavilo b\u00e1dat v jazykov\u00fdch vod\u00e1ch. A tak vystudovala obchodn\u00ed korespondenci a p\u0159ekladatelstv\u00ed n\u011bm\u010diny a ru\u0161tiny. V jazyc\u00edch se i nad\u00e1le zdokonalovala a pou\u017e\u00edvala je v ka\u017edodenn\u00edch re\u00e1ln\u00fdch situac\u00edch. Proto za\u010dala pracovat se zahrani\u010dn\u00edmi klienty, jazyky se obklopila, a d\u00edky tomu dos\u00e1hla velmi pokro\u010dil\u00e9 \u00farovn\u011b, o kter\u00e9 se j\u00ed b\u011bhem studia ve \u0161kole ani nesnilo. Petra se \u0159\u00edd\u00ed heslem: \"Jazyky hlavn\u011b prakticky.\"","url":"https:\/\/dev.sogoodlanguages.com\/cs\/author\/petra-vickova\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dev.sogoodlanguages.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/87045"}],"collection":[{"href":"https:\/\/dev.sogoodlanguages.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dev.sogoodlanguages.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.sogoodlanguages.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1991"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.sogoodlanguages.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=87045"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/dev.sogoodlanguages.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/87045\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":87052,"href":"https:\/\/dev.sogoodlanguages.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/87045\/revisions\/87052"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.sogoodlanguages.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/media\/87046"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dev.sogoodlanguages.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=87045"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.sogoodlanguages.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=87045"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.sogoodlanguages.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=87045"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}