{"id":983,"date":"2015-03-04T16:35:47","date_gmt":"2015-03-04T15:35:47","guid":{"rendered":"http:\/\/dev.sogoodlanguages.com\/english\/?p=983"},"modified":"2021-02-20T09:02:05","modified_gmt":"2021-02-20T08:02:05","slug":"amsterdam-atractivos-lugares-a-las-afueras-del-centro","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dev.sogoodlanguages.com\/es\/amsterdam-atractivos-lugares-a-las-afueras-del-centro\/","title":{"rendered":"\u00c1msterdam: Atractivos lugares a las afueras del centro"},"content":{"rendered":"

[vc_row][vc_column][vc_tabs interval=\u00bb0″][vc_tab title=\u00bbNivel A\u00bb tab_id=\u00bb1423848598-1-892172-9dee4805-79069baa-20ddbec2-e0202784-deeb\u00bb][vc_column_text]<\/p>\n

Attractive places outside the centre<\/h4>\n

There are three places you have to visit: the Rijksmuseum, the Van Gogh Museum and the Anne Frank House. Expect<\/span><\/strong> queues<\/span><\/strong> during the morning and holidays. But in Amsterdam there are many places where to go. You do not need to stand in line all the day.<\/p>\n

A typical round-trip<\/span><\/strong> (\u201crondvaart\u201d in Dutch<\/span><\/strong>) in a canal boat is really a clich\u00e9<\/span><\/strong>. But it is great and for 9-10 \u20ac.<\/p>\n

Many people think the Waterlooplein flea-market is the best market but there is nothing special. The city offers better places like Noordemarkt and Albert Cuyp Street market.<\/p>\n

There are too many people in the famous Vondelpark. In summer, you can go to the concert and to the open air<\/span><\/strong> theatre there. There are many al fresco caf\u00e9s and always something’s going on<\/span><\/strong>.<\/p>\n

Tip: Are you planning to visit Amsterdam for three days? Buy an Amsterdam Card with a public transport<\/span><\/strong> and museum entry<\/span><\/strong>. The Museumkaart (Museum Card) is better when you want to stay in Amsterdam longer. It costs 40 \u20ac and you can visit museums and you don\u2019t have to wait in a queue. You can get<\/span><\/strong> it in large museums.[\/vc_column_text][vc_column_text]<\/p>\n

Vocabulario<\/h3>\n

outside<\/strong> \u2013 a las afueras
\nexpect<\/strong> \u2013 esperar\u00a0 (contar con ello)
\nqueue<\/strong> \u2013 cola
\nround-trip<\/strong> \u2013 viaje de ida y vuelta (una vuelta)
\nDutch<\/strong> \u2013 holand\u00e9s
\nclich\u00e9<\/strong> \u2013 t\u00f3pico
\nopen air<\/strong> \u2013 al aire libre
\nto be going on<\/strong> \u2013 pasar algo (suceder)
\npublic transport<\/strong> \u2013 transporte p\u00fablico
\nentry<\/strong> \u2013 entradas
\nget<\/strong> \u2013 conseguir (obtener)[\/vc_column_text][vc_column_text]<\/p>\n

Traducci\u00f3n<\/span><\/h3>\n

Hay tres lugares que debes visitar: El Rijksmuseum, El museo Van Gogh y La casa de Ana Frank. Espera colas durante la ma\u00f1ana y vacaciones. Pero en \u00c1msterdam hay muchos lugares donde ir. No tienes que esperar en una cola todo el d\u00eda.<\/span><\/p>\n

La t\u00edpica vuelta (\u201crondvaart\u201c en Holand\u00e9s) en barco por los canales es realmente un t\u00f3pico.\u00a0 Pero es genial y por 9-10\u20ac.<\/span><\/p>\n

Mucha gente piensa que el rastro de Waterlooplein es el mejor mercado pero no es nada especial. La ciudad ofrece mejores lugares como el Noordemarkt y el mercado de la calle Albert Cuyp.<\/span><\/p>\n

Hay demasiada gente en el famoso Vondelpark. En verano, puedes ir a conciertos y al teatro al aire libre. Hay muchos \u201cal fresco caf\u00e9s\u201c y siempre est\u00e1 pasando algo.<\/span><\/p>\n

Consejo: \u00bfEst\u00e1 planeando visitar Amsterdam por tres d\u00edas? Compre una Tarjeta \u00c1msterdam con transporte p\u00fablico y entradas a museos. La Museumkaart (Tarjeta para museos) es mejor cuando se quiere quedar m\u00e1s tiempo en \u00c1msterdam. Cuesta 40\u20ac y puede visitar museos y no tiene que esperar en la cola. Puede conseguirla en los grandes museos.<\/span>[\/vc_column_text]

\n